IT IS A LIE in Czech translation

• je to lež

Examples of using It is a lie in English and their translations into Czech

In China. The TV says we are winning there, but it is a lie.
V televizi říkají, že vyhráváme, ale je to lež.- V Číně.

I will confirm that it is a lie, but I'm not going to bring it up out of the blue.
tak jí potvrdím, že je to lež,- ale jen tak o tom mluvit nezačnu.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence
Je to lež, kterou si vymysleli,… aby mohli ještě více omezit vaši nezávislost…

It is a lie created by her and perpetuated by the friends that helped to"save" her.
Je to lež, kterou vytvořila a kterou její kamarádky, co ji zachránily.

that is the constant claim of the political elite, and it is a lie.
je to trvalá pohledávka politické elity, a přitom je to lež.

who chose to leave It is a lie, just as no one has released instead of the million, no.
nikdo neosvobodil žádného z vašich kolegů, Je to lež, kteří si místo milionu vybrali odejít.

someone would have to find out that it is a lie.
ten někdo by musel vědět, že je to lež.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence
To je lež, kterou si vymysleli, aby mohli omezit vaši svobodu

It is a lie to say that the capitalist crisis is due solely to maladministration and corruption.
Je lež říkat, že za kapitalistickou krizi může jen špatné řízení a korupce.

It is a lie that you had sex with that man,
Je lež, že jste s tím muže měla sex,

It is a lie or a false promise,
Je to lež nebo klamná naděje,

I knew it was a lie when you said you did not love me.
Věděla jsem, že je to lež, když jsi řekl, že mě nemiluješ.

And Daniel knew it was a lie, hence the motive in Daggett's mind.
A Daniel věděl, že to byla lež, proto tam Daggett vidí motiv.

But it was a lie.
Ale je to lež.

It was a lie.
To byla lež.

To a shared father, who suspiciously died before he could say it was a lie.
Společný otec podezřele zemřel dřív, než mohl říct, že je to lež.

It was a lie, Morgan.
To byla lež, Morgane.

We thought it was a lie.
Myslely jsme, že je to lež.

If it was a lie, Michael, then why didn't Oscar say so?
Když to byla lež, proč to Oscar neřekl?

but… I knew it was a lie.
ale já věděl, že je to lež.