IT IS ABOUT in Czech translation

• je to o
• jde o
• jedná se o
• je o tom

Examples of using It is about in English and their translations into Czech

It is not just about peace or prosperity, it is about solidarity.
Nejedná se pouze o mír nebo prosperitu, jedná se o solidaritu.

This is not about Hungary, either; it is about freedom of the press.
Nejde ani o Maďarsko; jde o svobodu tisku.

I have a lot of money, if it is about that.
Mám dost peněz, pokud jde o tohle.

What?- It is about Buaron.
Co?- Jde o Boarona.

It is about what you do for others now.
Jsou o tom, co uděláte pro ostatní dnes.

It is about the codecision procedure in the Financial Regulation.
Půjde o postup spolurozhodování ve finančním nařízení.

It is about the woman.
To je o ženě.

So it is about money?
Takže to je o penězích?

I'm not ashamed to say it is about control.
Nestydím se říct, že to je o kontrole.

First of all, you would be talking to actual women, even if it is about books.
Zaprvé, budeš mluvit se skutečnými ženami, i když to bude o knihách.

No, just… This… But this time it is about me.
Ne, tohle… Tentokrát to je o mně.

But this time it is about me. No.
Ne, tohle… Tentokrát to je o mně.

I think it is about Sheldon.
Já myslím, že to je o Sheldonovi.

And like I say, it is about winning.
A já říkám, že to je o vyhrávání.

And it is about a man who pretends to be crazy to get out of prison.
A je o muži, který předstírá bláznovství, aby se dostal z vězení.

It is about time.
Už bylo na čase.

Yes, it is about Last night.
Ano, je to kvůli včerejší noci.

It is about us really speaking with one clear voice.
Jde o to, abychom všichni zastávali jedno jasné stanovisko.

It is about guaranteeing free movement for everyone.
Jde tu o to, aby byl všem zaručen volný pohyb.

It is about equal access to education,
Jde tu o rovný přístup ke vzdělání,