IT WASN'T ENOUGH in Czech translation

• to nestačilo
• nebylo to dost
• to bylo málo
• nebylo dostatek
• to nestačí
• to není dost
• nestačilo ti

Examples of using It wasn't enough in English and their translations into Czech

Always enjoyed that, but it wasn't enough.
Vždy mě to těšilo, ale nebylo to dost.

I wonder if the Navy's so desperate as to need a second-rate surgeon. It wasn't enough.
Jestlipak námořnictvo tak zoufale potřebuje druhořadé lékaře.- To nestačilo.

You said it wasn't enough money.
Říkal jsi, že to není dost peněz.

Said it wasn't enough.
Řekl, že to nestačí.

Insurance money paid off what Mom could… but it wasn't enough.
Z peněz od pojišťovny máma zaplatila, co šlo… ale nebylo to dost.

Saving a man's life, it wasn't enough.
Zachránit život mého muže to nestačilo.

I also said that it wasn't enough.
Taky jsem říkala, že to nestačí.

Now that we had a kid, she said it wasn't enough.
A najednou jsme měli dítě a ona řekla, že to není dost.

I guarantee you, it wasn't enough.
Řeknu ti, nebylo to dost.

I tried my best to keep it secure, but I guess it wasn't enough.
Snažila jsem se ji ochránit, ale asi to nestačilo.

I also said that it wasn't enough.
Ale taky jsem říkala, že to nestačí.

No matter what you gave him, it wasn't enough?
Ať člověk udělal cokoliv, nebylo to dost.

You washed your hair a dozen times, but it wasn't enough.
Umyl jste si hlavu tucetkrát, ale pořád to nestačilo.

She slit her wrist in the bathtub. But it wasn't enough.
Podřezala si ve vaně žíly, jenže to nestačilo.

It wasn't enough, though.
Ale nestačilo to.

And it wasn't enough for you to embarrass me in front of my friends.
A aby ti to nebylo málo, ztrapnit mě před mými kamarády.

It wasn't enough.
Nebude to dost.

And then it wasn't enough.
A potom to nebylo dost.

It wasn't enough for him.
Pro něj to nebylo dost.

It wasn't enough.
Bylo to málo.