JUST HANG in Czech translation

• jen vydrž
• jen pověsit
• zůstaň
• počkej
• jen se držte
• pověs si
• jen vydržte
• se drž
• se prostě flákat
• držte se

Examples of using Just hang in English and their translations into Czech

We can just hang, watch an old movie, make some popcorn.
Můžeme se prostě flákat,- pustit si starý film, udělat popcorn.

We got you. Just hang in there.
Jen vydrž. Máme tě.

Just hang on back there!
Držte se tam vzadu!

Just hang tight, honey.
Jen vydrž, zlato.

Just hang back and observe.
Držte se dál a pozorujte.

Just hang in there!
Jen vydrž. Tady jsme!

So, you just hang around bridges, trying to find clients?
Kde se snažíte najít klienty? Takže, Vy se jen tak potloukáte kolem mostů?

The cat must not just hang there, the cat must go fix its problems.
Kočka nesmí jen viset tam, kočka musí jít opravit své problémy.

Trying to find clients? So, you just hang around bridges.
Kde se snažíte najít klienty? Takže, Vy se jen tak potloukáte kolem mostů.

Iron man: Just hang tight.
Iron Man: Jen vydrž pevně.

The cat must not just hang there.
Kočka nesmí jen viset tam.

Just hang in there. You need to help him.
Musíte pomoct jemu. Jen vydrž.

Just hang in there. Don't leave me.
Neopouštěj mě. Jen vydrž.

Now, in the meantime… just hang tight, relax.
Nyní v mezičase… jen vydrž relaxovat.

Just hang on longer than Everybody else.
Jen vydržet déle než ostatní.

Just hang on a minute, and I can explain.
Počkejte chvíli, můžu to vysvětlit.

Just hang onto the plan.
Jen se držet plánu.

Just hang onto the plan. Good.
Dobře. Jen se držet plánu.

Just hang in there. We won't be a second.
Počkejte tady, hned jsme zpátky.

Just hang on a second.
Vydrž na chvíli.