KID WOULD in Czech translation

• dítě by
• kluk by
• kluk mohl
• kid would

Examples of using Kid would in English and their translations into Czech

A beautiful home and a basketball pedigree any kid would die for.
Krásný život, rodokmen košíkově, nějaké dítě by za to i zemřelo.

Cause if we got black ones with orange spots, our kid would look like Bamm-Bamm.
Kdybysme sehnali černý s oranžovýma tečkama, naše dítě by vypadalo jako Bamm-Bamm.

Oh, my God, and the kid would have been dead.
Proboha, a ten kluk by byl mrtvý.

If it weren't for you, my youngest kid would have died before getting surgery.
Kdyby nebylo vás, moje nejmladší dítě by před operací umřelo.

And what kid wouldn't love a fur onesie with platinum crotch snaps,?
A kterému dítěti by se nelíbily chlupaťoučké dupačky s platinovými cvoky v rozkroku?

You would think the kid would have gone to the police by now.
Řekl bych, že ten kluk je teď na cestě na policii.

Any kid would kill to be where I am.
Děti by pro tuhle šanci zabíjely.

Our kid would rock!
Naše dítě bude válet!

I am saying that that kid would have a really hard life.
No myslím, že to dítě bude mít těžký život.

You can't blame us for thinking that the kid would be a problem.
Nemůžeš se divit, že si myslíme, že by dítě bylo problém.

I knew my kid would end up weird.
Věděl jsem, že můj kluk bude podivín.

My kid would.
Můj kluk by mohl.

Being friends with this kid would blast me into a new social stratosphere.
Přátelství s tímhle klukem by mě mohlo povznést na novou společenskou úroveň.

That kid would never.
Ten kluk by to nikdy.

That kid would be me.
To dítě bych mohl být já.

What kid would?
Jaké dítě by to bavilo?

My kid would want me to go up them stairs,
Moje díte by chtělo, abych šla nahoru

We did that, no kid would ever set foot back in this place.
Kdybychom to udělali, žádné děcko by už sem nikdy nepřišlo.

My kid would eat sugar all day long if I let her.
Moje holka by jedla cukr celý den, kdybych ji nechala.

Hiring a stranger to watch my kid would bring shame to my people, so…- Okay.
Najmout cizího člověka na hlídání dítěte by znamenalo ostudu pro mé lidi, takže.