KNOWLEDGEABLE in Czech translation

• znalý
• dobře informovaný
• zkušení
• znalosti
• dobře informovaná
• vzdělaný
• erudovaný
• vědět
• znalá
• dobře informováni

Examples of using Knowledgeable in English and their translations into Czech

You're… you're knowledgeable. Tell me.
Jste… jste dobře informováni. Řekni mi.

Are you so knowledgeable about the great world that my instructions are to be set as nothing?
Jsi tak znalá velkého světa… Omlouvám se, že jsem tě neposlechla?

You seem very knowledgeable.- Here.
Tady.- Zdáš se být moc dobře informovaná.

I think you're a very knowledgeable man.
Myslím, že jste velmi znalý člověk.

Tell me. You're… you're knowledgeable.
Jste… jste dobře informováni. Řekni mi.

She was very knowledgeable just like you.
Byla velmi znalá jako vy.

You're very knowledgeable.
Jste velmi znalá.

Knowledgeable girls are in fashion nowadays.
Zkušené dívky jsou dnes v módě.

Is she also as knowledgeable in the plans of the hall of mirrors?
Jestlipak také ví o plánech na zrcadlovou galerii?

Jaha's more knowledgeable about the ship.
Jaha má více znalostí o celé lodi.

very knowledgeable about things, Stanley.
velmi mnoho věděl.

BarTender is sold exclusively through a worldwide network of knowledgeable resellers and integrators.
Aplikace BarTender se prodává výhradně prostřednictvím celosvětové sítě erudovaných prodejců a integrátorů.

Madame Yeung, you are indeed very knowledgeable.
Madame Yeungová, jste určitě velmi zkušená.

Well, aren't you mrs. knowledgeable all of a sudden.
No ty jsi mi najednou nějaká paní"Vím o tom svoje.

Jaha's more knowledgeable about the ship. You're an apprentice.
Ty jsi učeň. Jaha má více znalostí o celé lodi.

Knowledgeable about you. He's meticulous, knowledgeable about forensics.
Je pečlivý, vyzná se ve forenzním… A hodně toho o tobě ví.

Well, Sally is rather knowledgeable in these areas.
No, Sally je dost zkušená v těchhle věcech.

You are as knowledgeable as the Draags.
Ty jsi chytrý jako Drágové.

Introduce me to your knowledgeable friends, Dylan.
Představ mě svým chytrým přátelům, Dylane.

Sometimes the least knowledgeable person can have the best ideas.
Někdy člověk s nejméně znalostmi může mít ten nejlepší nápad.