KOSHER in Czech translation

• košer
• košér
• kosher
• košerova
• farmářen

Examples of using Kosher in English and their translations into Czech

If this ain't kosher, I'm gonna break his thumbs.
Když to nebude v pořádku, zlámu mu palce.

That's not kosher. Seriously,
To není dobré. Vážně,

Weird taste… This champagne must be kosher.
To šampaňské je divné.

I thought it was kosher.
že je to v pohodě.

Just want to make sure the branch monitors are kosher.
Jen se chceme ujistit, že vaše monitorování je v pořádku.

Mrs. Kent, it's kosher.
Paní Kentová, to je dobré.

I told you it's kosher.
Řekla jsem ti, že je pravý.

He seemed kosher.
Zdál se v pohodě.

Yes, i used to at home, kosher.
Ano, dříve doma, košer jídla.

Everything we put in that spell was kosher.
Všechno, co jsme udělali podle zaklínadla by mělo být v pořádku.

The whole thing ain't kosher.
Celá ta věc není v pořádku.

Relax, the van is kosher.
Klídek, auto je v pořádku.

For the last time, we are not kosher!
A naposledy, není to správné.

Did you hear about Kosher Dill?
Už jsi slyšel o Kosheru Dillovi?

I assume you just wanted to check that everything was kosher my end.
Domnívám se, že si chcete ověřit, zda je na mé straně vše v pořádku.

The way you're eating that ham could turn anyone kosher.
Vidět tě někdo, jak se cpeš šunkou, dá se na košer.

Not much demand for that these days.- Kosher.
Ta už dneska moc nefrčí.- Ano, dříve doma, košer jídla.

always been kosher.
vždycky byl v pohodě.

Pretty sure it's kosher.
Jsem si jistý že je v dobrá.

What's kosher?
Ty jsou dobré.