KOSHER in Turkish translation

• koşer
• kaşer
• temiz
• kosher
• helal
• yahudi
• koşerin
• helâl
• uygun

Examples of using Kosher in English and their translations into Turkish

Whole Hog? to keep kosher in Tulsa. It's gonna be tough?
Tulsada temiz et bulmak zor olacak. Bütün Domuz?

You can take Kosher bus no.
Numaralı Kosher otobüsüne binebilirsin.

Sorry, Papa. I only eat kosher food.
Üzgünüm baba, ben sadece Yahudi yemeği yerim.

Bring these gentlemen the kosher dishes.
Bu beyefendilere helâl yiyecekler getir.

And get me a kosher cook. I'm still a Christian.
Hâlâ Hristiyanım. Bana helal yemek yapacak aşçı getirin.

It took her nearly ten minutes to convince Tommy Ray I was kosher.
Tommy Rayi…… benim temiz olduğuma ikna etmesi neredeyse 10 dakika sürdü.

In the same week… she was Pork Princess and Little Miss Kosher.
Aynı hafta içinde Pork Prensesi ve Minik Bayan Kosher oldu.

But your date could keep kosher, so don't lean too heavy on the Oyster card.
Ama sevgilin temiz kalmalı yani Oyster karta* çok yüklenme.

Something is not kosher here.
Burada birşey kosher değil.

I like BITs, Your Honor, but I'm not biased against kosher food.
Domuz etli sandviçi sevsem de helal yemeklere karşı değilim sayın yargıç.

Something wasn't kosher.
Bir şey temiz değildi.

Only serves kosher.
Servisleri sadece kosher.

The Mongolian kosher butcher.
Helal Moğol kasabı.

This guy's kosher.
Bu herif temiz.

And instead of eating ham I have to eat kosher latkes.
Ve domuz budu yemek yerine kosher latki'' yemek zorundayım.

Anything kosher in the bag?
Çantada helal bir şey de var mı?

Talk to me, kosher boy.
Konuş benimle temiz çocuk.

Both energy star and Kosher certified.
Her ikisi de enerji yıIdızlı ve Kosher sertifikasına sahip.

Because I think we both know this romance isn't kosher.
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki bu ilişki'' helal'' değil.

For chrissake? But he's not kosher, I can tell.
Şimdilik. Ama o temiz değil bunu söyleyebilirim.