LEYLA in Czech translation

I don't think that's what we're dealing with here, Leyla.

Nemyslím si, že by to mělo něco společného s tím, co se děje tady, Leylo.

He has Leyla now. He will kill her if I don't go there.

Zabije jí, jestli za ním nepůjdu. Má Leylu.

Pierre Falcon. Leyla, it's here.

Pierre Falcon. Leylo, tady.

It's about Leyla.

Jde o Leylu.

animals… They eat everything. Leyla.

zvířata… Sežerou všechno. Leylo.

I have to find Leyla.

Musím najít Leylu.

I know, I'm a, I'm a pain in the ass.- Leyla, please.

Já vím, jsem osina v zadku.- Leylo, prosím.

You're lucky to have Leyla.

Štěstí, že máte Leylu.

No, I think you got bored, Leyla.

Ne, myslím si, že se nudíš, Leylo.

She's good. Leyla and Melik have been arrested.

Je dobrá. Zatkli Leylu a Melika.

Leyla, please.- I know, I'm a, I'm a pain in the ass.

Já vím, jsem osina v zadku.- Leylo, prosím.

Actually, I have got some friends round at the moment, Leyla.

Vlastně tu mám pár přátel, Leylo.

And… now? This is not a way to live, Leyla.

A teď? Tohle není způsob, jak žít, Leylo.

Leyla, we will see. I want to see him in my office tonight.

Chci ho vidět dnes večer v mé kanceláři. Leylo, uvidíme.

Mrs. Leyla, I.

Paní Leylo, já….

Will Leyla meet the same fate as her father?

Potká Lejlu stejný osud jako jejího otce?

Leyla was always there with a very formidable man.

Je na něm Leyla s velmi působivým chlápkem.

You're not seeing Leyla?

Ty nechodíš s Leylou?

Can I speak to Leyla?

Můžu mluvit s Leylou?

You're gonna take me to Leyla Toumi.

Vezmi mě za Leylou Toumi.

Examples of using Leyla in English and their translations into Czech