Examples of using Love at first in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, but I'm a romantic and I believe in love at first sight.
Ano, ale jsem romantik a věřím And talk about love at first sight.
Mluvím o lásce na první pohled.I… didn't believe in love at first sight.
nevěřil jsem Haven't yöu ever heard of love at first sight?
Neslyšel jsi o lásce na první pohled?But do you believe in love at first sight? I know this sounds ridiculous?
Vím, že to zní směšně, ale věříte v lásku na první pohled?
Haven't you ever heard of love at first sight?
Neslyšel jsi o lásce na první pohled?you're a dreamer who believes in love at first sight.
jsi snílek, který věří v lásku na první pohled.Which happens, for example, with love at first sight.
Což se například stává při lásce na první pohled.I believe firmly in love at first sight.
ale věřím v lásku na první pohled.I heard of people talk about love at first sight on TVshows and shit.
V televizi i jinde jsem slyšel mluvit o lásce na první pohled.You said you didn't believe in love at first sight.
Říkals, že nevěříš v lásku na první pohled.People always talk about love at first sight.
Lidi vždycky mluví o lásce na první pohled.We could talk about love at first sight.
Mohli bychom mluvit o lásce na první pohled.
About love at first sight. Congratulations. People always talk.
Gratuluju. Lidi vždycky mluví o lásce na první pohled.Well, the song isn't just about love at first sight.
Ta píseň není jen o lásce na první pohled.Thanks.- No. What do you think about love at first sight?
Díky.- Ne. Co si myslíš o lásce na první pohled?Haven't you ever heard of love at first sight?
Copak jste někdy slyšeli o lásce na první pohled?Sonja was love at first sight.
Do Sonji jsem se zamiloval na první pohled.Do you believe in love at first sight?
Veríš v lásku na prvý pohľad?Love at first sounds!
Láska při prvním vzdechu!
