MAGNANIMOUS in Czech translation

• velkorysý
• šlechetný
• ušlechtilý
• velkorysí
• velkomyslný
• velkorysé
• ušlechtilé
• ušlechtilá
• šlechetná
• velkodušný
• šlechetně
• velkodušní

Examples of using Magnanimous in English and their translations into Czech

You are in a position to be magnanimous.- Yes.
Ano. Jste v pozici, kdy můžete být šlechetný.

I would have trouble being so magnanimous.
měla bych problém s tím, být tak velkodušná.

That is magnanimous.
To je šlechetné.

I can be magnanimous.- Yes.
mohu být velkorysý.- Ano.

gracious, and magnanimous.
zdvořlý a šlechetný.

Yes, we owe it all to His Majesty's magnanimous kindness.
Ano, jsme dlužníky velkodušné laskavosti Jeho Veličenstva.

That's very magnanimous of you, Mr. Collins.
To je od vás velmi šlechetné, pane Collinsi.

We shall accept this magnanimous gift.
Přijmeme tento velkorysý dar.

Don't be insufferable and magnanimous.
Nebuď nesnesitelný a velkorysý.

Magnanimous, but awfully shortsighted.
Velkorysé, ale strašně krátkozraké.

One can enjoy a magnanimous view indeed.
Jeden můžete vychutnat pohled opravdu velkorysý.

One big-hearted, magnanimous gesture means more than all of Shakespeare's sonnets.
Jedno šlechetné, velkorysé gesto znamená víc, než všechny Shakespeareovy sonety.

That's very magnanimous.
To je velm ušlechtilé.

It was a pretty magnanimous gesture.
To bylo dost velkorysé gesto.

But, you're every bit as magnanimous, querida mia.
Ale ty jsi právě tak ušlechtilá, querida mía.

The new me is magnanimous.
Nové já je ušlechtilé.

You are too magnanimous, Your Majesty.
Jste příliš šlechetná, výsosti.

great nations should be magnanimous.
velké národy by měly být velkorysé.

Mrs Magnanimous.
Paní Ušlechtilá.

generous promises on behalf of the magnanimous Federation.
plná velkých slibů v zastoupení ušlechtilé Federace.