Examples of using Magnanimous in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They want him to be pure, magnanimous, magnificent, all powerful,
If you are relaxed and happy, it suggests that you are magnanimous and wish to get rid of all kinds of veils to show the public the truest side of you.
Nếu bạn cảm thấy thoải mái và hạnh phúc, nó gợi ý rằng bạn rất hào hùng và muốn loại bỏ tất cả các loại mạng che mặt để cho công chúng thấy mặt thật nhất của bạn.He could afford to be magnanimous; his private secretary, Sir Francis Knollys, claimed that he was the first
Ông có thể đủ điều kiện để được coi là cao thượng; thư ký riêng của ông,We visited the first place: Traditional Room- where keeps sarced things which reappear a part of magnanimous history of soldiers and people of the island during last 55 years.
Địa danh đầu tiên mà đoàn được đến thăm là Phòng truyền thống- nơi lưu giữ những kỷ vật thiêng liêng tái hiện lại một phần lịch sử hào hùng của quân và dân huyện đảo trong suốt 55 qua.worthy of a free, enlightened, and at no distant period a great nation to give to mankind the magnanimous and too novel example of a people always guided by an exalted justice and benevolence.
để cống hiến cho nhân loại một tấm gương cao thượng và lạ thường của một dân tộc luôn được hướng dẫn bởi công lý from Kuze for revenge, and even said that the real Kuze was not the altruistic, magnanimous man that was portrayed on television.
The terms of surrender at Appomattox were magnanimous, and on his return from his meeting with Lee, Grant quieted the noisy demonstrations of his soldiers by reminding
worthy of a free, enlightened, and at no distant period a great nation, to give to humankind the magnanimous and too novel example of a people always guided by an exalted justice and benevolence.
để cống hiến cho nhân loại một tấm gương cao thượng và lạ thường của một dân tộc luôn được hướng dẫn bởi công lý kind, honest, witty or magnanimous in another person.
trung thực hoặc hào hùng ở một người xa lạ.this could be internally justified as a magnanimous gesture and act of good faith.
for in doing so, we show the magnanimous heart of a hero.
chúng ta biểu lộ tâm quảng đại của một đấng anh hùng.On September 20, 2008, the Law School of Shanghai Jiao Tong University was renamed the"Leo KoGuan School of Law of Shanghai Jiao Tong University" in order to commemorate the magnanimous act of the Leo KoGuan Foundation.
Vào ngày 20 tháng 9 năm 2008, Trường Luật của Đại học Jiao Tong Thượng Hải đã đổi tên thành" Trường Luật Leo KoGuan Đại học Jiao Tong Thượng Hải" để kỷ niệm hành động hào hùng của Quỹ Leo KoGuan.to exclusive economic zones(EEZs) and continental shelves, this could be internally justified as a magnanimous gesture and act of good faith.
điều này có thể biện minh như một cử chỉ cao thượng và hành động thiện chí đối với nội bộ.the main reason that many students determine to study in the United States; there are a number of universities that are incredibly magnanimous with their funding for international students.
có một số trường đại học mà là cực kỳ hào phóng với sự tài trợ của họ cho sinh viên quốc tế.The second part of the story focuses on the extravagant and magnanimous character of the father who loves his younger son very dearly
Phần thứ hai của câu chuyện nhấn mạnh tới đặc tính điên rồ( và độ lượng) của người cha,The magnanimous man, since he deserves most, must be good, in the highest degree;
Con người hào hiệp cao thượng, bởi vì ông xứng đáng được hưởng nhiều nhất,coming from the Aramaic, taddà', which means"breast" and would therefore suggest"magnanimous", or as an abbreviation of a Greek name, such as"Teodòro, Teòdoto".
có thể mang ý nghĩa là“ độ lượng”, hay như là cách gọi tắt của một tên gọi Hi Lạp, như“ Teodòro, Teodoto”.According to the cathedral's records, after Alfonso the Magnanimous took the throne in 1416,
Theo hồ sơ của tòa thánh, sau khi Alfonso the Magnanimous lên ngôi năm 1416,actually meant"a person who is lionhearted, a courageous and magnanimous gentleman").
một người đàn ông can đảm và cao thượng").The terms of surrender at Appomattox were magnanimous, and on his return from his meeting with Lee, Grant quieted the noisy demonstrations of his soldiers by reminding
Những điều kiện đầu hàng tại Appomattox quả thực là quảng đại, và từ khi gặp gỡ với Lee trở về,
