MAGNANIMOUS in Polish translation

• wielkoduszny
• wspaniałomyślny
• łaskawy
• wielkoduszna
• wielkoduszną
• wielkodusznym
• wspaniałomyślną
• wspaniałomyślne

Examples of using Magnanimous in English and their translations into Polish

At least have the decency to be a little magnanimous.
Przynajmniej miej przyzwoitość, żeby być odrobinę wspaniałomyślną.

You have finally been magnanimous, God!
W końcu byłeś wspaniałomyślny, Boże!

Napoleon is magnanimous.
Napoleon jest wspaniałomyślny.

Not everyone is as magnanimous as you, Bruce.
Nie wszyscy są tak wielkoduszni jak ty, Bruce.

That's, um… Very magnanimous Of you.
To… bardzo łaskawe z twojej strony.

The magnanimous winner.
Wielkodusznego zwycięzcy.

I think the Lord would want us to be magnanimous in defeat, Thomas.
Myślę, że Pan chce żebyśmy byli łaskawi po porażce, Thomas.

but also magnanimous king.
ale mają także wielkodusznego króla.

gracious, and magnanimous.
uprzejmym i wspaniałomyślnym.

You're not usually that magnanimous.
Kiedyś nie byłaś taka wspaniałomyślna.

I should have shown her my magnanimous side weeks ago.
Już dawno powinienem pokazać jej swe wielkoduszne oblicze.

Making such eloquent and generous promises on behalf of the magnanimous Federation.
Składałeś tak hojne obietnice w imieniu wspaniałomyślnej Federacji.

At least have the decency to be a little magnanimous.
Przynajmniej miej przyzwoitość, by być odrobinę łaskawym.

You are not usually that magnanimous.
Zazwyczaj nie jesteś tak łaskawy.

Magnanimous" is a good thing, right?
Wspaniałomyślność jest dobra, nie?

He's more magnanimous than I thought.
On jest odważniejszy niż myślałem.

Now, that's a magnanimous face but, let's be honest,
Robisz teraz dobrą minę, ale bądźmy szczerzy,

Are you magnanimous, are you generous, are you systematic?
Czy jesteście szlachetni, czy jesteście hojni, czy jesteście systematyczni?

My boss magnanimous because you two are friends.
Mój szef jest wyrozumiały przez wzgląd na waszą przyjaźń.

You're the most magnanimous person in the whole world!
Jesteś najbardziej niesamowitym człowiekiem na świecie!