MAKE A COPY in Czech translation

• udělat kopii
• udělej kopii
• vytvořit kopii
• zkopírovat
• okopírovat

Examples of using Make a copy in English and their translations into Czech

Do you mind if I take this and make a copy?
Vadilo by vám, kdybych si udělala kopii?

I write a letter, I make a copy.
Napíšu dopis, udělám si kopie.

How could I know he would make a copy for himself?
Jak mohu vědět že by nechtěl kopii pro sebe?

May I take this, or make a copy?
Smím si to vzít, prípadne si udelat kopii?

Only those blinded by greed would refuse to let a friend make a copy.
Pouze ti, jež jsou zaslepeni chamtivostí odmítají poskytnout přátelům kopii.

I'm gonna take it down, make a copy in the fax machine.
Vzemu si to sebou, udělám si kopii na faxu.

Fill this out, make a copy.
To vyplňte, udělejte si kopii.

You just have to watch the tape and make a copy, and show it to someone else.
Musíš se na tu kazetu podívat, udělat kopii a video ukázat někomu jinému

Do not forget to save your creation or make a copy and return to continue experimenting with our character.
Nezapomeňte uložit svůj výtvor, nebo vytvořit kopii a vrátí dále experimentovat našeho charakteru.

I might even make a copy for some newspapers in case they decide to drag their bureaucratic feet.
Bych měl možná udělat kopii i pro nějaké noviny, Pro případ, že by chtěli zatahat za své byrokratické nitky.

The recorder will make a copy for the register of sentences
Rekordér bude vytvořit kopii pro rejstřík trestů tak,

somebody who knew their stuff could break in and make a copy of the whole mainframe.
zná ten systém, nabourat dovnitř a zkopírovat celý hlavní počítač.

You know how sometimes you make a copy of a copy… it's not quite as sharp as the original.
Když se dělá kopie z kopie, není už tak chytrá jako originál.

But it's a very beautiful photo. I wanted to ask you if I could make a copy.
Dokonce jsem se vás chtěla zeptat, zda bych si mohla udělat kopii.

And make a copy of it while she was passed out drunk in the hallway? Hey, if she didn't
Kdyby nechtěla, abych měl její klíč, proč by mi dovolila si ho vzít z její ruky a udělat kopii, zatímco byla opilá

Why would she let me take it out of her hand and make a copy of it while she was passed out drunk in the hallway? Hey, if she didn't want me to have her key?
Kdyby nechtěla, abych měl její klíč, proč by mi dovolila si ho vzít z její ruky a udělat kopii, zatímco byla opilá a v bezvědomí na chodbě?

come back here with the Word and make a copy, while me and Deacon stay back there
vrátíte se se Slovem a uděláte kopii, zatímco tam s Deaconem zůstaneme

And come back here with the Word and make a copy, Jones' super-duper- splinter-me-now injections, make sure its chewy secret center.">
A vrátíte se se Slovem a uděláte kopii, že si nikdo nevšimne, že na Constance něco chybí.

Cloning is replication, making a copy of an individual from a single cell of that individual.
Klonování je replikace, tvoření kopie z jedince z jediné buňky daného jedince.

Like… maybe he made a copy.
Jako… že si možná udělal kopii.