MAKE A DIFFERENCE in Czech translation

• něco změnit
• rozdíl
• něco dokázat
• udělat změnu
• něco udělat
• dělat změny
• něco změním
• něco změnilo
• něco změní
• udělat změny

Examples of using Make a difference in English and their translations into Czech

You could make a difference.
Mohla bys udělat změnu.

I wish I knew if it would make a difference.
Přál bych si vědět, jestli by to něco změnilo.

Like it's gonna make a difference.
Jako kdyby v tom byl rozdíl.

And more than that, I can make a difference in Gotham, Alfred.
A rozhodně dokážu v Gothamu něco změnit, Alfrede.

Why did I think I could make a difference?
Jak jsem si mohla myslet, že něco změním?

expensive gifts still make a difference.
drahé dárky pořád něco změní.

That would make a difference.
To by něco změnilo.

I promise it will make a difference.
Přísahám, je to rozdíl.

Look, Callie, if you think you can make a difference, then go do it.
Tak jdi a změň to. pokud myslíš, že můžeš něco změnit, Koukni, Callie.

He always believed he could make a difference.
Vždycky jsem věřila, že něco změní.

I'm not sure that would make a difference.
Nevím jistě, jestli by to něco změnilo.

You know, she really believes that one person can make a difference.
Ona opravdu věří tomu, že jedna osoba může udělat změny.

You think you can't make a difference.
Myslíš, že v tom není rozdíl.

Find a place where I can make a difference, you know?
Najdu místo, kde můžu něco změnit, víš?

No, I just… I wish I knew if it would make a difference.
Já jen… Přál bych si vědět, jestli by to něco změnilo. Ne.

I didn't think a few hours would make a difference.
Netušila jsem, že pár hodin může být rozdíl.

I hope I can, in the smallest way, make a difference.
Doufám, že mohu tím nejmenším způsobem něco změnit.

That would make a difference.
Tak to je rozdíl.

I should say it would make a difference.
Měl bych říct, byl by to rozdíl.

Well, then, day's not gonna make a difference, is it?
No, potom, den už nebude rozdíl, že jo?