MAY RECALL in Czech translation

• si možná vzpomenou
• si možná vzpomínáte
• možná si pamatujete
• mohu si vybavit
• si možná vzpomenete
• možná si vzpomínáš
• možná vzpomeneš

Examples of using May recall in English and their translations into Czech

This much I at least may recall.
co nejvíce jsem oslavoval. tohle jediné mohu si ještě vybavit.

As you may recall, I represent a company which produces products which restore
Jak si možná vzpomenete, zastupuji společnost vyrábějící produkty,

From the wreck of the past which hath perish'd, It hath taught me that what I most cherish would This much I at least may recall.
Z trosek minulosti, v kterých zaniká, Ona mě naučila, co nejvíce jsem oslavoval. tohle jediné mohu si ještě vybavit.

I tried to do this before, you may recall, and you refused to talk to me.
Možná si vzpomínáš, že jsem se o to předtím snažil a ty jsi se mnou odmítala mluvit.

As you may recall, this conflict was fought, by our standards today,
Jak si možná vzpomenete, bojovalo se z dnešního pohledu primitivními zbraněmi

The assistant they gave me turned out to be a Nazi spy. government, you may recall.
Možná si vzpomínáš, že z asistenta, kterého mi dali, se vyklubal nacistický špion.

no captives. As you may recall from your histories, this conflict was fought,
Jak si možná vzpomenete, bojovalo se z dnešního pohledu primitivními zbraněmi

space vessels As you may recall, this conflict was fought, by our standards today, which allowed no quarter, no captives.
Jak si možná vzpomenete, bojovalo se z dnešního pohledu.

no captives. As you may recall from your histories, with primitive atomic weapons and in primitive space vessels, this conflict was fought, by our standards today.
Jak si možná vzpomenete, bojovalo se z dnešního pohledu.

Colleagues in the House may recall that we all supported Peter Mandelson across most parties and delegations at the time of his appointment.
Kolegové ve sněmovně se možná pamatují, že jsme všichni napříč skupinami a delegacemi podpořili Petera Mandelsona v době, kdy byl zvolen.

About your appointment of Professor- You may recall prior to the start of term I expressed concerns.
Ohledně jmenování prof. Lupina. Možná si vzpomenete, že počátkem roku jsem vyjádřil jisté obavy.

Committed by their compatriots. often confess to crimes You may recall incarcerated members of drug cartels.
Možná si vybavujete, že uvěznění členové drogových kartelů se často přiznávají k zločinům spáchaných jejich druhy.

When we say BLUES FOR THE REDSUN, some of you may recall the eponymous 1992 album by Kyüss.
Řekne-li se BLUES FOR THE REDSUN, některým z vás se možná vybaví stejnojmenné album kapely Kyüss z roku 1992.

a feel-good romp if there ever was one. whom you may recall as the girlfriend of Russell Crowe.
příjemnou uličnici, pokud kdy nějaká existovala. kterou si můžeš pamatovat jako přítelkyni Russella Crowea.

You may recall, in the weeks prior to our parting ways, my drug use became quite profound.
Se moje spotřeba drog stala dosti hlubokou. Možná si vzpomeneš, že v týdech.

Members may recall that it was only British Labour MEPs who supported concerted efforts to change our priorities away from direct payments and into sustainable rural development.
poslanci si možná vzpomenou, že pouze britští labourističtí poslanci EP podpořili společné úsilí změnit naše priority od přímých plateb k udržitelnému rozvoji venkova.

You might recall from his file that he has a sister, Violet.
Možná si pamatujete z jeho složky, že má sestru, Violet.

Six rounder. a light heavyweight title challenger. Some might recall that Braddock was once.
Možná si pamatujete, že Braddock útočil na titul v polotěžké váze.- Šest kol.

You might recall him from the photo he posted of himself clean-and-jerking 532 pounds.
Můžete si ho pamatovat z fotky, kterou zveřejnil s popisem"Zvednuto 241 kilo.

Some might recall that Braddock was once Six rounder. a light heavyweight title challenger.
Možná si pamatujete, že Braddock útočil na titul v polotěžké váze.- Šest kol.