Examples of using Maybe even more in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe even more so.
Možná ještě víc.Maybe even more.
Možná ještě více.No, but you need a friend, maybe even more than you need that drink.
Ne, ale potřebujete kamaráda, možná ještě víc, než ten drink.Maybe even more so, sweetie.
Možná ještě víc, zlatíčko.Maybe even more.
Možná ještě víc.
I want payback, maybe even more than you.
Já chci odplatu možná ještě víc než ty.Maybe even more. 300 keys.
Kláves. Možná ještě víc.Maybe even more than that.
Možná ještě víc než to.Maybe even more, you know?
Možná i na víc, víš?Maybe even more underhanded than I.
Možná ještě více, než ten tajemný I.Very upset. Maybe even more upset than when they told me he was dead… my dad.
Možná ještě víc, než když mi řekli, že je mrtvý. Hodně.Maybe even more upset than when they told me he was dead… Very upset.
Možná ještě víc, než když mi řekli, že je mrtvý. Hodně.Maybe even more so.
Možná ještě více.
Keys. Maybe even more.
Kláves. Možná ještě víc.millions, maybe even more years ahead of us.
miliony nebo i více roků před námi.A 180 dollars, maybe even more.
Dolarů, možná ještě víc.I believe it's 70 plus, maybe even more, just killer whale trainer accidents.
Neštěstí s kosatkami bylo podle mě přes 70, možná ještě víc.Now that we know what we're dealing with, maybe even more so.
Nyní, když víme, co čelíme, možná ještě víc.You hate him as much as anybody here, maybe even more, given how long he has made you suffer.
Nenávidíš ho stejně jako my všichni tady, možná i víc, vzhledem k tomu, jak tě nechával trpět.Maybe even more so than before, but I was scared in there with Pam too, and you know, I didn't panic or mess anything up there.
Možná dokonce víc než před tím, ale nezpanikařil jsem a nic jsem nepokazil. ale s Pam jsem se bál taky.
