MAYBE JUST in Czech translation

• možná jen
• třeba jen
• snad jen
• nebo jen
• asi jen
• možno ještě
• tak asi
• zkus

Examples of using Maybe just in English and their translations into Czech

Maybe just.
Snad jen.

Maybe just covering the bases.
Třeba jen myslí na nejhorší.

Maybe just think about it? I do.
Zkus o tom přemýšlet. Chápu to, vážně.

Well, can we maybe just talk for a second first, please?
No, můžeme snad jen promluvit pro druhé jako první, prosím?

Maybe just around the.
Třeba jen kolem.

We will maybe just fall asleep.
Budeme snad jen usnout.

But maybe just, for now… I said no! Okay.
Dobře, ale třeba jen pro teď.

Maybe just for a few days.
Snad jen na pár dní.

Okay. But maybe just, for now… I said no!
Dobře, ale třeba jen pro teď!

Maybe just one. Oh, well.
Snad jen jednu. Dobrá tedy.

But maybe just, for now… Okay.
Dobře, ale třeba jen pro teď.

Maybe just a second chance.
Snad jen druhou šanci.

Could you maybe just maim one?
Nemohl bys je třeba jen zmrzačit?

Could I maybe just take a peek at it?
Mohl bych snad jen nahlédnout na to?

Maybe just one so, you know, we can all get started.
Třeba jen jednu, víte… abychom si mohli vzít všichni.

Maybe just on one wall.
Třeba jen na jednu stěnu.

Um, I don't know, maybe just subconsciously.
Um, já nevím, snad jen podvědomě.

Understand, can we maybe just stop.
Pochopte, můžeme snad jen stop.

Well. Maybe just one.
Dobrá tedy. Snad jen jednu.

Maybe just a couple of neighbors.
Jen možná několika sousedům.