MOST TIME in Czech translation

• nejvíc času
• většinu času
• nejvíce času
• většinou

Examples of using Most time in English and their translations into Czech

which means you will get the most time.
to znamená, že dostanete nejvyšší trest.

The most time I have ever spent with her was at a, a meeting recently at Sally's.
Nejvíc času jsem s ní strávila nedávno na schůzce u Sally.

Because before you came along, I was the person who spent the most time in 2… Why?
Proč? já byl ten, kdo trávil většinu času v 2… Protože dokud si nepřišla ty?

Was at a, a meeting recently at Sally's. The most time I have ever spent with her.
Nejvíc času jsem s ní strávila nedávno na schůzce u Sally.

But I'm glad that you did,'cause it's the most time that we have spent alone together since we broke up, so.
Ale jsem ráda, že ty jsi to udělal, protože je to nejvíc času, co jsme spolu od rozchodu strávili, takže.

The most time we ever spent together was the six weeks of my trial,
Nejvíce času jsme spolu strávili při mém šestitýdenním soudu,

because that's where we spend the most time together.
takhle spolu trávíme nejvíc času.

here near Iceland where we will spend the most time.
Marka, tady u Islandu, kde strávíme nejvíce času.

Because that's where we spend the most time together. Every house needs a heart and this is ours.
Každý dům potřebuje srdce a tenhle je náš, protože takhle spolu trávíme nejvíc času.

here near Iceland where we will spend the most time, and do several dives, okay?
dělá několik ponorů, jo? tady u Islandu, kde budeme trávit nejvíce času.

Here near Iceland where we will spend the most time, Frank, who is also taking Annie and Mark down, and do several dives, okay?
Frank, který také užívá Annie a Mark, dolů, a dělá několik ponorů, jo? tady u Islandu, kde budeme trávit nejvíce času.

This is the most time I have spent with him since I was little, so.
Tohle je většina času co s ním trávím od doby, kdy jsem byla malá, takže.

I'm the one that spent the most time with you.
strávila jsem při Vás víc času.

asset management that take your employees the most time.
stojí zaměstnance v oddělení IT mnoho času.

The study and planning of a piece of jewelry is the part which takes up the most time for me, because I always look for new solutions which have never been seen before and I am inspired by colors and their combinations.
Studie a plánování šperků je částí procesu, která mi zabírá nejvíce času, protože vždy hledám nová řešení, která by byla originální.

he spent the most time with both my daughters, um,
strávil nejvíce času s oběma mých dcer, dobře,

Most times a person grows up gradually… while I found myself in a hurry.
Lidi většinou rostou postupně, ale já jsem to uspěchal.

Chris, sometimes, most times, I wish I could wipe away the past.
Chrisi, někdy… většinu času, si přeju, abych mohl zapomenout na minulost.

Most times, they're a bunch of half-literate, middle-aged women who only tell you stuff.
Většinou, je to banda napůl gramotných lidí, žen středního věku.

And most times, they're friends,
A většinu času jsou přátelé,