MY COLUMN in Czech translation

• můj sloupek
• můj článek
• mé rubriky
• mým sloupkem
• mém sloupku
• mého sloupku

Examples of using My column in English and their translations into Czech

Most people don't even know how to pronounce"boites"" much less read my column.
Většina lidí ani neví, jak má vyslovit boites, natož si přečíst můj sloupek.

Oh, yeah.'Course, you would know that if you ever read my column.
Ano. Samozřejmě by si o tom věděl, kdybys četl moje články.

What did you think of my column?
Co si myslíš ty o mém článku?

Okay, everything I'm discussing either comes from my column or my book.
Dobře, vše, co tu probírám, vychází z mých článků nebo knihy.

I am my column.
Já jsem moje rubrika.

What--what did you think of my column?
Co si myslíš ty o mém článku?

What about my column?
A co moje jednotka?

And my column.
A svůj sloupek.

By the way, my column is blank.
Mimochodem, moje kolonka je prázdná.

Don't your read my column?
Copak nečtete mou rubriku?

No. I will not change my column, all right?
Ne, nebudu měnit svůj sloupek, dobře?

I'm working on my column, but it can wait for you.
Pracuju na svém sloupku, ale to může počkat.

My column.
S mým sloupkem.

I don't suppose I could use that in my column?
Hádám, že bych to nemohl použít ve svém sloupku?

You're the guy here to ruin my column.
Jste ten co je tu kvůli zničení mého sloupku.

I put it in my column in the newsletter.
Napsal jsem to do svého sloupku ve zpravodaji.

I have no idea how I'm gonna write my column this week.
Nevím, jak napíšu tento týden svůj sloupek.

So I'm putting you in my column this time, George.
Takže jsem tě uvedení ve svém sloupku tentokrát, Georgi.

It's about my column.
Jsem tu kvůli svému sloupku.

The one that goes with my column.
Tý, co mám u svýho sloupku?