MY FAULT in Czech translation

• moje chyba
• moje vina
• můžu já
• mojí vinou
• mou vinou
• mojí chybou
• mou chybou
• moje chyby
• mohl já
• mohla já

Examples of using My fault in English and their translations into Czech

Divorced. My fault, naturally.
Rozvedený. Mojí vinou, přirozeně.

It's my fault he's here in the first place, okay? I'm sorry,?
Je mojí chybou, že tady je, jasné?

Everything that's ever gone bad for me at Princeton has been entirely my fault.
Všechno, co se mi v Princetonu nepovedlo, bylo jen mou vinou.

Then your father started yelling at me, as though it was my fault.
A tvůj otec na mě začal křičet, jako bych za to mohla já.

I explained to you what happened with Shrier was mostly my fault.
Řekl jsem vám, že za to se Shrierem jsem mohl já.

They were my fault.
To byly moje chyby.

So, why is it all my fault?
A proč za to můžu já?

It is not my fault if in French it is translated as'deregulation.
Není mou chybou, pokud se to ve francouzštině překládá jako"deregulace”.

Not my fault.
Ne mojí vinou.

Beginning to think it was my fault.
Začínal jsem si myslet, že to je mojí chybou.

But it's not my fault.
Ale není to mou vinou.

You make everything seem as if it's my fault.
Děláš, jako bych za všechno mohla já.

It's not my fault!
To není moje chyby.

You see, her death was my fault.
Za její smrt jsem mohl já.

Do not make this my fault.
Neříkej, že za to můžu já.

I'm sure it's my fault we seem unable to establish an understanding, Captain.
Určitě je jen mou chybou, že mezi sebou nejsme schopni navázat dialog, kapitáne.

But the second was not my fault.
Ale ta druhá nebyla mojí vinou.

Perhaps, that's my fault.
Což může být mou vinou.

But it wasn't my fault.
Ale to nebylo mojí chybou.

I feel like it was kind of my fault.
Cítím se jako bych za to částečně mohla já. Částečně?