Examples of using Next bus in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will take the next bus.
Půjdu na další bus.Sir, the next bus to Jacksonville is 4:50 a.m.
Pane, nejbližší bus do Jacksonvillu jede ve 4:50 ráno.I will be in Harlemon the next bus back. He's gone.
Vrátím se do Harlemu hned příštím autobusem. Je pryč.I will be late for the interview if I wait for the next bus.
Když budu čekat na další autobus, nestihnu pohovor.My next bus was the 44.
Mým druhým autobusem byla 44.he caught the next bus.
tak naskočil na další autobus.I don't know when the next bus is coming.
Nevím, kdy přijede další linka.The next bus doesn't leave for another 45 minutes,
The next bus will be your last,
Příští autobus bude náš poslední,But you shouldn't leave until we have news of your husband. I know I said you could take the next bus.
Vím, že jsem řekl, že můžete chytit další autobus, dokud nebudeme mít zprávy o vašem manželovi. ale bylo by lepší, kdybyste neopouštěla město.I'm gonna grab my sad sack husband and get on the next bus to St. Louis because our sex life-- It's like Chinese water torture.
Vezmu svého manžela a naskočíme na nejbližší autobus do St. Louis. Protože náš sexuální život je jako čínské mučení vodou.Satisfied customers who know precisely when the next bus is leaving, or what the next stop is,
Spokojení zákazníci, kteří jsou přesně informováni, kdy bude další autobus odjíždět nebo jaká je následující stanice,I think you are very nice to let me stay here until the next bus leaves.
Já myslím, že je od tebe moc milé, nechat mě u sebe do dalšího autobusu.we meet on the next bus out.
sejdeme se v dalším autobuse pryč.you're gonna be on the next bus going back.
tak budeš sedět v dalším autobusu zpátky.We're leaving on the next bus.
Odjíždíme příštím autobusem.I will get on the next bus.
Přijedu příštím autobusem.When's the next bus?
Kdy jede další?When's the next bus?
Kdy zase jede autobus?You grab the next bus out.
Vyjedeš prvním autobusem z města.
