NOSEY in Czech translation

• vlezlá
• zvědavá
• vlezlý
• nosáč
• dotěrnej
• vlezlí
• zvědavou
• vlezlé
• nosey
• zvědavý

Examples of using Nosey in English and their translations into Czech

Nosey Joe by Bullmoose Jackson playing.
Křik Nosey Joe od Bullmoose Jackson.

You're being very nosey today, Tuppence.
Dneska jsi hrozně zvědavá, Tuppence.

Security guys are always nosey.
Bezpečáci jsou vždycky vlezlí.

you are so nosey.
jsi strašně vlezlá.

Unfortunately, the blast killed three nosey reporters… who didn't bother to read the sign.
Bohužel, výbuch zabil tři vlezlé reportéry… kteří si neobtěžovali přečíst upozornění.

And meet your intense father and your nosey mum? Do you want to come?
A poznat náruživého otce a zvědavou mámu? Nechceš jít?

Who are you, Nosey Nancy?
Kdo jsi ty, Nosey Nancy?

Yeah, I'm, uh, Erin Jesso, nosey neighbor and, uh, temporary keeper of Tarzan.
Jo, jsem Erin Jesso, zvědavá sousedka a dočasná majitelka Tarzana.

Am I being too nosey?
Jsem moc vlezlá?

It is the high-pitched warble of the Nosey Nellie?
Není to pištivé švitoření Vlezlé Stydlivky?

I was nosey.
Byla jsem zvědavá.

What this plan needs. is a nosey widow.
Tenhle plán potřebuje… Zvědavou vdovu.

Now you're being too nosey.
Teď jste moc vlezlá.

You're not nosey, you're… Interested.
Zajímavá… Jsem zvědavý, vy jste.

It's that nosey bitch, Joan.
To je ta zvědavá kráva Joan.

That's… a little nosey.
To je… poněkud vlezlé.

You are very nosey.
Jsi dost zvědavý.

You're nosey.- He fixed you.
Zachránil tě. Jsi zvědavá.

You always this nosey,?
Vždycky jsi tak zvědavý?

Mom, don't be nosey.
Mami, nebuď zvědavá.