NOT EITHER in Czech translation

• také ne
• ani
• taky ne
• se nelíbila

Examples of using Not either in English and their translations into Czech

I know you don't either.
a vím, že ty také ne.

I don't either, Miss Holt.
To ani já, slečno Holtová.

Fine, I'm not either.
Dobře.- Já taky ne.

soft measures are not either.
měkká opatření také ne.

Yeah I didn't either.
Jo, to ani já ne.

No. I'm not either.
Ne… Já taky ne.

If Ma's not going, I'm not either.
Jestli nejde mamá, já také ne.

What do you think the chances are the other guys don't either?
Jaká je pravděpodobnost, že ani ti ostatní?

Maybe I'm not either.
Já asi taky ne.

Look, I'm not either.
Podívejte, já také ne.

I'm not either one of those things. What are you, then?
A co teda jsi? Ani jedno?

I ordered two, but I can not either.
Objednal jsem si dvě, ale já taky ne.

And I'm sure the tens of millions of people watching won't either.
A ty desítky milionů diváků jistě také ne.

Everything okay? Funerals aren't either.
Všechno v pořádku? Ani pohřby.

Well, I'm not either.
No, to já taky ne.

We haven't done all we wanted here. I haven't either.
Neudělali jsme tady všechno, já také ne, co jsme chtěli.

Funerals aren't either. Everything okay?
Všechno v pořádku? Ani pohřby?

by the look of it, you're not either.
a vypadá to, že vy taky ne.

What are you, then? I'm not either one of those things.
A co teda jsi? Ani jedno.

Look who's not either.
A hele kdo taky ne.