NOT IN THE HOUSE in Czech translation

• v domě ne
• ne doma

Examples of using Not in the house in English and their translations into Czech

You may die outside if you wish, but not in the house of the Hidden.
Jestli chceš, můžeš umřít venku, ale ne v domě skrytých.

Not in the house.
V domácnosti ne.

When you weren't in the house this morning, I got worried.
Když jsi ráno nebyla v domě, dostal jsem strach.

Not in the house, young man.
Ale ne v domě, mladý muži.

Not in the house, not in the road.
Ani v domě, ani na cestě.

Well, not in the house.
Dobře, ale ne v domě.

Ya know. Not in the house.
Nebylo to v domě, žádný strachy. Víte.

Like… You know, not in the house.
Nebylo to v domě, žádný strachy. Víte.

Not in the house ten minutes!
A to nejste v domě ani deset minut!

Not in the House.
Rozhodně ne ve sněmovně.

I can feel she's not in the house.
Cítím, že tady v domě není.

not in the bar, not in the house, not up your blouse.
ani v baru, ani doma, ne pod blůzkou.

I guess I got my house party, just not in the house.
Myslím, že máme oslavu, jen ne u nás doma.

But my wife says not in the house. I'm going to spend my time oil painting.
Ale má žena mi říká, že ne doma. Chystám se trávit svůj čas olejomalbou.

I'm going to spend my time oil painting, but my wife says not in the house.
Ale má žena mi říká, že ne doma. Chystám se trávit svůj čas olejomalbou.

but certainly not in the House Rita.
ale rozhodně ne v domě Rita.

shouldn't the goat be out in the jungle and not in the house?
návnadu… Neměla by být venku, a ne v domě?

Not in the house.
Ne v mém domě!

Not in the house.
Ne v našem domě.

Not in the house.
Ne tady v domě.