NOT LONG in Czech translation

• dlouho ne
• krátce
• zanedlouho
• nedávnem
• už to nebude dlouho trvat
• už
• ne dlouhý
• né dlouho
• nedávno
• nie dlho

Examples of using Not long in English and their translations into Czech

Not long, I'm afraid, but they have provided me with a timeship.
Obávám se, že dlouho ne, ale poskytli mi časovou loď.

Life should be big, not long.
Život by měl být skvělý, ne dlouhý.

I was really in love with a man. Not long ago.
Před nedávnem jsem někoho měla velmi ráda.

Not long after.
Zanedlouho poté.

Not long ago he shot Charles Magnussen in the face, we did see it coming.
Už zastřelil Magnussena, takže se to čekat dalo.

Not long now, Constance.
Už to nebude dlouho trvat, Constance.

I don't know how much time you have, but not long.
Nevím, kolik máš času ale dlouho ne.

He will dither around for a while, but not long.
Chvíľu sa s tým bude trápiť, ale nie dlho.

Not long. A lot of them.
Né dlouho. Mnoho zbraní.

Not long ago, my husband and I suffered.
Před nedávnem nás s manželem potkala.

Not long, My Lord.
Zanedlouho, můj pane.

This place has not seen oxygen for 50 years. Not long.
Vzduch tu nebyl padesát let.- Dlouho ne.

Divorced 12 years ago, not long after his daughter died of juvenile diabetes.
Rozvedl se před 12 lety, nedávno poté co mu zemřela dcera na cukrovku.

A few hours at the most.- Not long.
Né dlouho, nanejvíš pár hodin.

Not long after.
Zanedlouho potom.

He came here not long ago from the capital.
Před nedávnem sem přijel z našeho hlavního města.

Third dance they took him on since the weather turned?- Not long.
To už si ho podávají potřetí, co se změnilo počasí? Dlouho ne.

Not long. A few hours at the most.
Né dlouho, nanejvíš pár hodin.

His daughter died of juvenile diabetes. Divorced 12 years ago, not long after Quaint.
Kuriózní. Rozvedl se před 12 lety, nedávno poté co mu zemřela dcera na cukrovku.

I saw a young lady of that name not long ago.
Mladou dámu toho jména jsem před nedávnem viděla.