Examples of using Off the wall in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If we pick them off the wall and they show up in the air.
Když je dostaneme z opevnění do vduchu.Actually, Ari pulled it off the wall and gave it to him.
Vlastně ho Ari sundal ze zdi a dal mu ho.Pull it off the wall.
Odtáhni to od zdi.Did you break another piece off the wall?
I dialed about a 1000 numbers lately Almost rang the phone off the wall.
Už jsem vytočila asi 1000 čísel, skoro jsem rozbila telefon o stěnu.Ferg, bounce one of those lights off the wall.
Fergu, dej jedno světlo ode zdi.You just pulled that off the wall of the elevator.
Snatch my picture off the wall.
Beru si i svou fotku ze zrcadla.Why is Leon's picture off the wall of dead people?
Jak to, že už není Leonova fotka na stěně mrtvých?Probably threw himself off the wall.
Nejspíš se sám strhl ze zdi.pull that old laundry up off the wall.
vytáhl jsemto prádlo co viselo na zdi.Keep control!- Stay off the wall!
Udržuj kontrolu!- Drž to od stěn!Billion of art off the wall.
Billionu dolarové dílo na stěně.Stay off the wall.- Keep control!
Udržuj kontrolu!- Drž to od stěn!Punched his head off the wall.
Omlátil jsem mu hlavu o stěnu.so the sound bounces off the wall there.
zvuk se tady odráží od zdi.I will bounce your head off the wall.
omlátím ti hlavu o zeď.So over here in this room you can take 100 million off the wall and waltz right out the front door.
Takže si mohl nerušeně vzít 100 miliónů- Odvedení pozornosti! ze zdi a protáhnout se s tím skrz dveře.of a decorative number. I was in the study, and I took a gun off the wall.
kde jsem vzal zbraň ze stěny, ale ukázalo se, že byla jen na ozdobu.Make a lot of noise over there Why? Diversion. and waltz right out the front door. so over here in this room you can take 100 million off the wall.
Takže si mohl nerušeně vzít 100 miliónů- Odvedení pozornosti! ze zdi a protáhnout se s tím skrz dveře. Nadělali tam všude hodně rámusu.
