Examples of using Office hours in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So I can testify on your behalf or not? Am I cancelling my office hours.
Ruším svoje konzultační hodiny, abych mohl svědčit ve tvůj prospěch nebo ne?Please come during office hours.
Přijď prosím během úředních hodin.I do have office hours for.
mám přece ordinační hodiny.Yep, there's no such thing as office hours when you have got kids.
And no personal calls during office hours, colonel.
My, uh, office hours are on the top there.
Moje kancelářské hodiny jsou nahoře.e-mail and office hours of the contact person.
email a konzultační hodiny této kontaktní osoby.it says that office hours are open to anyone.
na webovkách máš, že konzultačky jsou pro každého.No, no, not during office hours, no.
Ne během úředních hodin.No, Her Majesty's Revenue and Customs call during office hours.
Ne, myslím, že daňoví kontroloři Jejího Veličenstva přicházejí v úřední hodiny.This isn't my normal office hours.
A tohle opravdu nejsou moje ordinační hodiny.Your TA remembers that you and Lars would meet regularly during your office hours.
By se pravidelně setkávají Během svých úředních hodinách. pamatuje, že vy a Lars.Okay, as much as it… it kills me to say this, no more office hours.
Dobře, i když mě… ubíjí to říkat, už žádné konzultační hodiny.You said we could only talk to you during office hours.
Řekla jsi, že na tebe můžeme mluvit během úředních hodin.I'm not here for office hours.
Nejsem tady na konzultačky.Heard he has office hours here.
Slyšela jsem, že tady má úřední hodiny.Even outside of office hours.
I mimo ordinační hodiny.John keeps regular office hours.
John má pravidelné kancelářské hodiny.I'm more concerned with what Sanderson does in his office hours.
Já se víc zabývám tím, co Sanderson dělá ve svých úředních hodinách.Never a good sign hearing from your lawyer after office hours.
