OMNIPOTENT in Czech translation

• všemohoucí
• všemocný
• všemocná
• omnipotentní
• všemocní

Examples of using Omnipotent in English and their translations into Czech

You are the omnipotent.
Ty, co jsi všemocný.

Which meant he wasn't omnipotent.
Což znamená, že nebyl všemocný.

So your client isn't racist… they're just omnipotent.
Takže váš klient není rasista, je pouze všemocný.

For the Lord God Omnipotent reigneth!
Pro pána boha, všemohoucího vládce!

He's some kind of omnipotent alien, with powers we can only guess at.
Spíš je to nějakej všemocnej emzák, který vládne velkou silou.

When-when you say omnipotent.
Když říkáte všemohoucnost.

Well, you're a divine messenger with an omnipotent boss.
No, ty jsi andělský posel se všemocným šéfem.

It's the Artifact. A Borg cube is mighty and omnipotent.
Borgská krychle je silná a neporazitelná. Je to artefakt.

The Borg cube is mighty and omnipotent. It's the Artifact.
Borgská krychle je silná a neporazitelná. Je to artefakt.

He's omnipotent.
Je neporazitelný.

This is an omnipotent device.
Je to magické zařízení.

handsome,"dashingly omnipotent being like Q want to mate with a scrawny,
svělý všemohoucí jako je Q chtěl za partnerku šlachovitého, malého a dvounohého jedince,

If I were omnipotent for a day, I would want world peace.
Kdybych byla na den všemohoucí, chtěla bych světový mír… už žádný hlad

confirming our belief that our human civilization is omnipotent.
navíc nás utužuje v přesvědčení, že naše lidská civilizace je všemocná.

May the omnipotent God… have mercy upon you
Kéž je k vám… všemohoucí Bůh milosrdný

And as omnipotent as we are above… I have to admit that we're more
A tak, i když jsme nahoře všemocní… musím přiznat,

Now why does everyone just assume I'm this all-powerful, omnipotent deity who can eviscerate major deals the moment they happen?
Proč jsi všichni myslím, že jsem všemocná, všemohoucí bohyně, která dokáže rozbít velké dohody, které se měly stát?

If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace… no more hunger,
Kdybych byla na den všemohoucí, chtěla bych světový mír… už žádný hlad

I pray that an omnipotent providence will summon all persons of goodwill to the realization of the utter futility of war.
Modlím se, aby všemohoucí prozřetelnost vnukla všem lidem dobré vůle poznání, že války jsou smutné a zbytečné.

So Blackwood's omnipotent, he's immortal.
Blackwood je všemohoucí, je nesmrtelný.