OMNIPOTENT in Turkish translation

• her şeye gücü yeten
• her şeye kadir
• güçlü
• kadîrdir
• mütekebbirdir
• üstündür

Examples of using Omnipotent in English and their translations into Turkish

So your client isn't racist… they're just omnipotent.
Demek müvekkilin ırkçı değil, yalnızca her şeye muktedirler.

Seated in an assembly of the Truth, in the presence of Allah, the Omnipotent King.
Güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarında( memnunluk içinde) dirler.

He is the Omniscient, the Omnipotent.
O, bilendir, güç yetirendir.

Him. He is God, the one, the omnipotent.
bir olan, kahredici olan Allahtır.

An omnipotent King would never lie to himself in order to fool a lower being like me!
Her şeye gücü yeten Kral benim gibi bir mahluku kandırmak için yalan söylemez!

So omnipotent is art; which in many a district of New Bedford has superinduced bright terraces of flowers upon the barren refuse rocks thrown aside at creation's final day.
Yani her şeye kadir sanat; New Bedford birçok ilçesinde hangi superinduced çorak çöp kayalar üzerine çiçekler parlak teraslar oluşturma Kullanıcı kenara atılmış son gün.

So Blackwood's omnipotent, he's immortal,
Yani Blackwood her şeye kadir, ölümsüz, üzerine bir

the Powerful, Omnipotent.
Koruyandır, Üstündür, Güçlüdür.

the Powerful, Omnipotent.
Cebbardır; Mütekebbirdir.

the Holy, Omnipotent, the Wise.
En kutsaldır, Üstündür, Bilgedir.

Say:"I am only a warner, and there is no other god but God, the one, the omnipotent.
De ki:'' Ben sadece bir uyarıcıyım. Gücü her şeye yeten tek Allahtan başka tanrı yoktur.

the Powerful, Omnipotent.
Cebbâr, Mütekebbir.

seizing of One[who is] all-mighty, Omnipotent.
onları En üstün ve her şeye gücü yetenin yakalayışı gibi yakaladık.

If I were omnipotent for a day, I would want world peace no hunger, good things for the rain forest.
Bir günlüğüne iktidar bende olsaydı Dünya barışını sağlar açlığı yok eder ve yağmur ormanlarını kurtarırdım.

Some humans believe that there exists a god who is omniscient, omnipotent and omnipresent.
Bazı insanlar; her şeyi bilen, her şeye gücü yeten ve her yerde olan bir tanrının var olduğuna inanıyorlar.

If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace… no more hunger,
Bir günlüğüne iktidar bende olsaydı… Dünya barışını sağlar… açlığı yok eder

as will be the skies, and every one will appear before God the one and omnipotent.
değiştirilir.( Bütün) insanlar tek ve kahredici Allahın huzurunda görünürler.

that He is eternal, omnipotent, omniscient, and omnipresent.
ebedi, her şeye gücü yeten ve her şeyi bilendir.

They cried lies to Our signs, all of them, so We seized them with the seizing of One mighty, omnipotent.
Bütün ayetlerimizi yalanladılar. Biz de onları, galib ve güçlü( padişah) ın yakalaması gibi yakaladık.

and the heavens and they sally forth unto God, the One, the Omnipotent.
onlar tek olan, kahhar olan Allahın huzuruna çıka( rıla) caklardır.