ON TO THE NEXT in Czech translation

• na další
• na dalšího

Examples of using On to the next in English and their translations into Czech

then they move on to the next.
pak se přestěhují do další.

Over here we're getting off this beast and moving on to the next.
Máme se pohnout od týhle bestie směrem k další.

You write it, and then you go on to the next subject.
Jeden napíšete a přejdete k dalšímu tématu.

moves on to the next.
přejde dál.

And then they move on to the next. They take control of one area.
Ovládnou jednu oblast a pak se přestěhují do další.

I hear we gettin' off this beast and movin' on to the next.
Máme se pohnout od týhle bestie směrem k další.

And moves on to the next differential diagnosis like it's nothing. He assaults the guy?
Pacientovi ubližuje a klidně přechází na další diagnózu…- A co po něm chceš?

Make all the demons run out into the cauldron to overcome the level and move on to the next.
Ujistěte se všichni démoni dojdou do kotlíku překonat úroveň a přesunout na další.

begin again by then move on to the next.
začít znovu pak přejít na další.

If you have time left. move on to the next and come back If you don't know the answer.
Jestli neznáte odpověď, pokud vám zbude nějaký čas. jděte na další otázku a pak se vraťte.

we will be on to the next perfect place.
a my budeme na dalším dokonalém místě.

simply press PROG to move on to the next setting.
stačí stisknout PROG pro přechod na následující nastavení.

it was time to move on to the next.
už byl čas jet na dalši.

He said it was so he could make sure before we moved on to the next. each stage was completed properly.
Říkal, že je to proto, abychom každý krok řádně dokončili,… než přejdeme k dalšímu.

moving on to the next- then you're sure to eventually hit upon a solution.
pohybující se na další- pak jste si jisti, že nakonec narazil na řešení.

while offline workers are under pressure to complete fixed-fee jobs and move on to the next, all of which encourage a rapid pace of work without breaks.
pracovníci pracující off-line jsou pod tlakem, aby dokončili úkol za pevnou sazbu a přesunuli se na další.

On to the next stage.
Pokračujte na další fázi.

On to the next nightmare.
Další noční můra.

On to the next round.
A pokračujeme dalším kolem.

On to the next family.
Čas přejít k další rodině.