Examples of using One incident in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I had one incident.
Já měl jen jeden incident.Just the other day… Well, perhaps there was one incident.
Vlastně nedávno… Možná tu byl jeden incident.This was one incident.
Byl to jen jeden incident.I had one incident.
Měl jsem jeden incident.Just the other day… Well, perhaps there was one incident.
Zrovna včera… Možná jeden incident tu byl.
Towards the end of the war, there was one incident I have never been able to forget.
Ke konci války se odehrála jedna událost, kterou nikdy nezapomenu.But there was one incident report that stuck out.
Ale byla tu jedna příhoda, která mě zaujala.Here we go--One incident, and a grandview resident.
Tady je to… jedna nehoda a je to obyvatel Grandview.I remember one incident in the beginning of the war.
Pamatuju si jednu událost ze začátku války.You just can't judge a whole race of men by one incident.
Nemůžete soudit celou rasu podle jednoho případu.The problem is nothing to do with stress testing one incident.
Problém nemá nic společného se zátěžovými testy jedné nehody.I had one incident.
Mně se stala jediná nehoda.He was involved in one incident and I'm quite close to him.
Zaplet se do jedný nehody a já, jsme si dost blízký.It wasn't just one incident.
Nešlo jen o jeden případ.Just that one incident.
Až na ten jeden incident.There was this one incident.
Došlo k jednomu incidentu.I have 300-something pages of internal affairs investigation just on that one incident.
Mám přes 300 stran vnitřního vyšetřování jen o tomhle incidentu.Just the other day… Well, perhaps there was one incident.
Zrovna nedávno… No, možná že k jednomu incidentu došlo.Well, perhaps there was one incident. Just the other day.
Zrovna nedávno… No, možná že k jednomu incidentu došlo.There was one incident in Peter's permanent file.
V Peterově složce byla zmínka o jednom incidentu.
