Examples of using One machine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not just this one machine.
Nejde jen o ten jeden stroj.And 9,000 rounds of ammunition. One machine gun, 180 rifles.
Jeden kulomet, 180 pušek… a 9000 nábojů.However, the license can be used only on one machine at a time.
Licenci lze však v those of a handheld circular saw in just one machine, offering maximum flexibility in any application.
ruční okružní pily v jednom stroji, a tím nabízí maximální flexibilitu ve všech oblastech použití.In the draw, six numbers are drawn from one machine(containing 1 to 49)
Při slosování je taženo šest čísel z jednoho zařízení(obsahuje čísla 1 až 49)Instead of networking individual grinding machines performing a wide range of different grinding assignments, here several grinding processes take place in two separate clamping set-ups in one machine.
Místo řetězení jednotlivých brousicích Stuxnet actually kept a log inside of itself of all the machines that it infected along the way as it jumped from one machine to another to another to another.
STUXnet v sobě ve skutečnosti uchovával záznam všech Instead of lining up individual grinding machines for different grind-ing tasks, both grinding processes take place in two separate clamping set-ups on one machine.
Místo řetězení jednotlivých brousicích probably pointless, one machine and not the others,
možná zbytečně- jenom jeden stroj a ne všechny ostatní- ale aspoň uvidí,Dual booting is the process of having two separate operating systems installed on one machine with the option of choosing which one to boot into.
Duální bootování je proces má dva oddělené operační systémy instalované na jednom stroji s možností výběru, který z nich nabootovat do.You can't just pull a part off one machine and use it to fix a different machine. .
Nemůžeš vzít součástku z jednoho stroje a opravit tím jiný The Multi FleXL offers a high level of flexibility in the multiplicity of load sizes which can be wrapped in one machine.
The Multi FleX1 offers a high level of flexibi- lity in the multiplicity of load sizes which can be wrapped in one machine.
Balicí Yep, Avery wants us to filter this down to the one machine that stamped this package by the time she lands in San Antonio.
Jo, Avery chce, abychom to vyfiltrovali až k jednomu stroji, který orazítkoval tenhle balíček, dřív, než přistane v San Antoniu.One machine is just starting out with a specification sheet,
K jednomu stroji se právě tvoří technické specifikace,This very practical tool is perfect for the majority of tattoo artists who use more than one machine for their work.
Praktická pomůcka pro většinu umělců, kteří využívají více jak jeden strojek ke své práci.integrated in this machine, so that high-precision cutting tools can be created from bar stock on just one machine.
integrováno šest komplexních pracovních kroků, během nichž vznikají ze surového tyčového materiálu v jediném stroji vysoce přesné řezné nástroje.we are not here tonight to talk about technical measures relating to transport nor about whether one machine is more efficient
dnes zde nejsme proto, abychom hovořili o technických opatřeních týkajících se dopravy, ani o tom, zdali je jedno zařízení pro bezpečnostní kontrolu účinnějšíOnly one machine but as if he were alive.
Je to stroj, ale je jako by byl živý.
