Examples of using One possible in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But there is one possible lead.
Ale je tu jedno možné vodítko.I did say that was one possible explanation.
Řekl jsem, že je to jedno možné vysvětlení.His research has led him to one possible candidate… a brain chemical called oxytocin.
Jeho výzkum ho dovedl k jednomu možnému kandidátovi. K chemické látce mozku pojmenované oxytocin.There's only one possible explanation, we're the best!
Existuje jenom jedno možný vysvětlení, jsme prostě ti nejlepší!Reports suggest one possible survivor, but that has yet to be confirmed.
Zprávy předběžně naznačují jednoho možného přeživšího, ale tato informace ještě musí být potvrzena.All signs lead to one possible C.O.D.
Všechny znaky vedou k jedné možné příčině smrti.Reports suggest one possible survivor.
Zprávy předběžně naznačují jednoho možného přeživšího.One possible survivor.
Jedna možná přežila.One possible reason.
Je to jeden možný důvod.I mean, that's one possible scenario.
To je jediný pravděpodobný scénář událostí.This is a level one possible contagion.
To za prvé, možnou nákazu.There is but one possible explanation for his actions.
There is only one possible outcome for all of this, and we both know what that is.
Je z toho jenom jedno možné východisko a oba víme, jaké to je.reduce existing disparities, one possible avenue for discussion offered by the agenda adopted today could be to extend the use of open-ended contractual arrangements.
snížení stávajících rozdílů by jedním možným řešením k diskuzi, nabízeným dnes přijatou agendou, bylo rozšíření využívání smluv na dobu neurčitou.One possible explanation and the only one I can think of at the moment is that an unknown alien entity momentarily took control of their minds.
Jedno možné vysvětlení a jediné, které mě v tuto chvíli napadá je, že neznámá cizí bytost dočasně převzala kontrolu nad jejich myslí.Not one possible pelvic bone, it would have changed everything.
Našlo několik lidských kostí, ne jedna možná pánevní kost,This is one possible tool that could help curb inflation in developing countries as well as relieve the World Bank of the burden of adjusting monetary policy.
To je jeden možný nástroj, který by mohl zamezit inflaci v rozvojových zemích a zároveň ulevit Světové bance od obtíží spojených s regulací měnové politiky.Over in the Manitowoc gravel pit, If the jury had heard that there were numerous human bones not one possible pelvic bone,
Našlo několik lidských kostí, ne jedna možná pánevní kost, změnilo by to všechno. Kdyby porota slyšela,symbolises one possible direction: the EU he represents is that of the interests of the major economic groups.
symbolizuje jeden možný směr: EU, kterou zastupuje, je EU zájmů velkých hospodářských skupin.two Euro numbers, you receive one possible combination to play; for example.
dvou Euro čísel dostanete jednu možnou výherní kombinaci, například.
