ONE SMALL STEP in Czech translation

• malý krok
• malý krůček
• jeden krůček

Examples of using One small step in English and their translations into Czech

One small step for kids… one giant leap for Charlie Brown.
Malý krok pro děti, velký krok pro Charlieho Browna.

His quote was, that's one small step for man, one giant leap for mankind.
Ale velký skok pro lidstvo. Je to malý krok pro člověka.

That's one small step for man.
Je to malý krok pro člověka.

That's one small step for man.
Je to malý krok pro člověka.

This one small step for a man.
Tomuto malému kroku pro člověka.

One small step for man.
Je to malý krůček pro člověka.

One small step for this bachelor.
Jeden malý krok pro tohohle svobodného mládence.

That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Co je jeden malý krok pro člověka, je obrovskej skok pro lidstvo.

One small step for geeks.
Jeden malý krůček pro šprty.

One small step at a time, Virginia.
Krůček za krůčkem, Virginie.

One small step for four small Smurfs.
Jeden malý krok pro čtyři malé šmouly.

One small step, huh?
Jeden malý krok, co?

One small step for mankind.
Jeden malý krok pro lidstvo.

One small step for mankind and one big step for the Moon.
Jeden malý krůček pro lidstvo a velký krok pro Měsíc.

One small step for Jaffa.
Jeden malý krůček pro Jaffu.

One small step for a dog… And one giant leap for me!
Jeden malý krok pro psa… a jeden obrovský skok pro mě!

One small step for man, one giant leap for that sweet ass.
Mylý krůček pro člověka, ale velký skok pro tu sladkou prdelku.

Just one small step.
Jen jeden malý krůček.

One small step for weed.
Je to malý krok pro trávu.

Very nice.- One small step for Jaffa.
Jeden malý krůček pro Jaffu… Pěkné.