ONE SMALL STEP IN SPANISH TRANSLATION

• un pequeño paso
• un pasito

Examples of using One small step in English and their translations into Spanish

a journey of a thousand miles begins with one small step.
un viaje de 1.000 millas comienza con un pequeño paso.

the Earth and the universe:"One small step for a man, one giant leap for mankind.
la Tierra y el universo:"Un paso pequeño para un hombre, un paso de gigante para la humanidad.

concrete projects were combined to constitute one small step toward reparations.
se combinaron la expiación simbólica y los proyectos concretos para dar un pequeño paso hacia las reparaciones.

Closing the divide in access to technology would be one small step towards ending inequalities between the sexes.
Cerrar la brecha en el acceso a la tecnología sería un pequeño paso hacia la eliminación de las desigualdades entre los sexos.

he famously said:"That's one small step for man, one giant leap for mankind.
pronunció esta célebre frase:«Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad».

We are just one small step from having everything ready to be able to enjoy using our wearable.
Estamos a un pequeño paso de tener todo listo para empezar a disfrutar de nuestro wearable.

I found myself grinding it out in the Mexican semi-pro tour, one small step away from the big leagues.
me encontré arañando la temporada semiprofesional mexicana, a un pequeño paso de las grandes ligas.

The use of color may be one small step towards a more inviting, welcoming, and cheerful learning environment, but that one small step can make a big difference in the lives of our children.
El uso de nuevos colores puede ser un pequeño paso hacia un ambiente de aprendizaje más acogedor y alegre, pero ese pequeño paso puede hacer una gran diferencia en las vidas de nuestros niños.

While this is just one small step, it has demonstrated how Governments
Si bien esto es sólo un pequeño paso, ha demostrado cómo los gobiernos

consider as to whether you are prepared to take one small step to let your voice be heard in a gesture to heal the wounds of division that the Church suffers from.
entonces continúe leyendo y pregúntese si está preparado para dar un pequeño paso y que su voz se oiga, como gesto para sanar las heridas de la división que sufre la Iglesia.

that can improve health, there is one small step to a cheaper product with less juice content.
hay un paso pequeño a un producto más barato con menos contenido de zumo.

reinvesting in children's education is one small step in the long march to eradicate poverty in the poorest developing countries.
la reinversión en la educación de los niños son un pequeño paso en la larga marcha para eliminar la pobreza en los países en desarrollo más pobres.

said his now famous words:"That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
dijo sus famosas palabras:“Es un paso pequeño para un hombre, un salto gigantesco para la humanidad”.

I want to make it clear that although the new AUMAN GTL is one small step in new product research,
quiero aclarar que aunque el nuevo AUMAN GTL es un pequeño paso a nivel de investigación de productos,

is simply one small step towards compensating the legitimated person for the loss of his
una forma de dar un pequeño paso para compensar al legitimad,

Getting" quick wins" to guide potential customers through each step of your conversion funnel is all about encouraging customers to take one small step, whether it's writing their first tweet
Obtener" pequeños logros" para guiar a tus clientes en cada paso del embudo de conversión consiste en animar al cliente a dar un pequeño paso, ya sea escribir su primer tweet

heard him that it was"One small step for man; one giant leap for mankind.
lo escucharon en la Tierra que era“Un paso pequeño para un hombre; un paso gigantesco para la humanidad”.

One small step.
Un pequeño paso.

One small step for men.
Un pequeño paso para el hombre.

One small step for geeks.
Un pequeño paso para los cerebritos.