Examples of using Only physical in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No. was the print on the rock The only physical evidence that led to the suspect that I found right here.
Jediný fyzický důkaz, který vedl k podezřelému, byl otisk na kameni, který jsem našla tady. Ne.The rock which you claim you found we have in this case, which is item number CW-2, in Mr. Harrot's living room. Which brings me to the only physical piece of evidenCE.
Což mě přivádí k jedinému fyzickému důkazu, který máme v tomto případu, číslo CW-2, kámen, který jak tvrdíte, jste našla v obýváku pana Harrota.The only physical evidence linking you to Mr. Cano was postmortem.
Jediný fyzický důkaz, který vás spojuje s panem Canem a koronerova zpráva potvrzuje,Which brings me to the only physical piece of evidence we have in this case,
Což mě přivádí k jedinému fyzickému důkazu, který máme v tomto případu,The motives of every single person at the Jeffersonian are suspect, and now their only physical evidence is gone-- if it existed at all.
Motiv každého člověka v Jeffersonu je podezřelý a teď jediný fyzický důkaz je pryč, pokud vůbec existoval.That the bullet fired from your weapon The only physical evidence linking you to Mr. Cano and the coroner's report confirms is the ballistics report, was postmortem.
Je balistická zpráva, a koronerova zpráva potvrzuje, že kulka vyšla z vaší zbraně postmortem. Jediný fyzický důkaz, který vás spojuje s panem Canem.linking him to the crime scene. to throw out the only physical evidence.
Jeremy Kent podává návrh k zamítnutí jediného fyzického důkazu.The only physical correlation that exists is between the weight of a vehicle
Jediný fyzikální vztah, který existuje, je mezi váhou vozuAnd then we realize that we are not only physical bodies on this Earth,
A pak si uvědomíme, že nejsme jen hmotná těla na této Zemi,because violence is not only physical; it is also cultural.
násilí není pouze fyzické; existuje rovněž násilí kulturní.Your Honor, in consideration of the fact that these few strands of hair are the only physical evidence in this case
Vaše Ctihodnosti, po zvážení faktu, že těchto pár vlasů je jediným hmotným důkazem v tomto případu,Look, when you get down to it, even mental states are actually only physical states, are they not?
Hele, když si to vezmeš. Psychické stavy jsou vlastně jako fyzikální, nebo ne?I only treat physical injuries.
Léčím jen fyzická zranění.It's only a physical attraction.
Je to jen fyzická přitažlivost.Dad had only a physical relation with my mother.
S mou matkou měli jen fyzický vztah.Only for a physical copy.
Cause that's the only physical evidence that connects me.
Protože to je jediný fyzický důkaz, který mě s tím spojuje.My only physical outlet online fantasy games?
Můj jediný fyzický přístup jsou on-line fantasy hry?Not only physical movement is important.
Není důležitý jen tělesný pohyb.The only physical contact we're gonna have.
Jediný fyzický kontakt, co budeme mít.
