OTHER SIDE OF THAT DOOR in Czech translation

• druhé straně těch dveří
• druhý straně těch dveří

Examples of using Other side of that door in English and their translations into Czech

For a little while. I want to keep it on the other side of that door.
Ráda bych to ještě chvíli nechala na druhé straně dveří.

The exit should be at the other side of that door.
Východ by měl být na druhé straně těchle dveří.

Reese, the human being on the other side of that door is dying.
Reesi, ta lidská bytost na druhé straně dveří umírá.

All I know is our baby is calling on the other side of that door.
Vím jen, že naše dítě volá na opačné straně těch dveří!

I will see you on the other side of that door, otherwise if any of you get the same power say hi to Einstein for me.
Tě uvidí na druhé straně těch dveří, Jinak, pokud některý z dostanete stejný výkon Pozdravit Einsteinovi pro mě.

He's sitting on the other side of that door right now, and he's so excited to see you.
Sedí na druhé straně těch dveří a moc rád tě uvidí.

he has no idea what's on the other side of that door.
nemá ponětí, co je na druhé straně těch dveří.

I don't know who you will be on the other side of that door, Come on.
je nemůžeš otevřít sám. Nevím, co najdeme na druhé straně těch dveří, Notak.

There's about a hundred cops on the other side of that door.
kteří jsou připraveni tě znovu zabít. Na druhé straně těch dveří.

I will call you saviour if we find what I expect to find on the other side of that door.
Budu vám tak říkat, podle toho, co najdeme na druhé straně těch dveří.

Her spirit is waiting on the other side of that door, and… none too happy with me.
A v lásce mě moc nemá. Její duch čeká na druhé straně těch dveří.

I will see you on the other side of that door, say hi to Einstein for me. otherwise if any of you get the same power.
Jinak, pokud některý z dostanete stejný výkon Tě uvidí na druhé straně těch dveří.

The reactor signature's coming from the other side of that door, but it's protected by some kind of energy field.
Signatura reaktoru vychází z druhé strany těch dveří, ale je chráněná nějakým druhem energetického pole.

You never know who's on the other side of that door, or who's looking down at you from a rooftop.
Nikdy nevíte kdo je na druhé straně dveří, nebo kdo se na vás dívá ze střechy.

He's on the other side of that door, I also assume you don't think pointing a Nambu pistol at us?
Že na nás právě teď z druhé strany dveří, A předpokládám, že si taky nemyslíte, míří pistolí Nambu?

And that includes the innocent people We will take back the farm for Wonkru, on the other side of that door.
Na druhé straně dveří. Vezmeme si zpátky farmu pro Wonkru, a to zahrnuje i nevinné lidi.

We will take back the farm for Wonkru, and that includes the innocent people on the other side of that door.
A to zahrnuje i nevinné lidi na druhé straně dveří. Vezmeme si zpátky farmu pro Wonkru.

Is either heaven… And waiting for you on the other side of that door… or hell.
Y: i}A na druhé straně dveří na tebe čeká{Y: i}buď ráj nebo peklo.

You can't know what it's like-- what it feels like, standing on the other side of that door.
Netušíš, jaké to je… Jaký je to pocit stát na druhé straně dveří.

This is absurd. Every police officer in the city of Chicago is gonna be on the other side of that door in five minutes trying to figure out a way to get through.
To je absurdní, všichni policisté z celého Chicaga jsou zamknutí… na druhé straně dveř a budou se je snažit co nejdřv otevřt.