Examples of using Our decisions in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
We should also like to stress that, as far as our decisions on immunities are concerned, we should like you to intervene to ensure that the national courts uphold them.
Chceme také zdůraznit, že byste měl zajistit, aby vnitrostátní soudy potvrzovaly naše rozhodnutí o imunitách.true figures on which we can base our decisions.
we will take responsibility for our decisions and, furthermore, for not doing anything at all.
chemických zákonů a my poneseme odpovědnost za svá rozhodnutí a kromě toho i za I hope- and I am addressing the Commission here- that we remain vigilant and maintain this level of ambition when implementing our decisions.
Doufám- zde se obracím na Komisi-, že se nenecháme ukolébat a neslevíme při realizaci našich rozhodnutí ze svých ambicí.Our decisions on the environment, services,
Naše rozhodnutí v oblasti životního prostředí,in the European Union, we should remember that just as we demand respect for our decisions, so we should respect views encountered in other democratic societies and not impose our
měli bychom pamatovat na to, že stejně jako požadujeme respektování našich rozhodnutí, tak bychom také měli respektovat názory, se kterými se setkáváme v jiných demokratických společnostech,priorities which will guide our decisions on the most sensitive issues to be discussed in Doha.
priority, jež ovlivní naše rozhodnutí spojená s nejcitlivějšími tématy diskuse v Dohá.the truth is we're drawn to, and make most of our decisions based upon, We want to believe that there's some high-minded,
kosmický význam lásky, a děláme většinu našich rozhodnutí na základě a vůní a chutí a prostorových vztahů.prove that our decisions are fragmentary
dokazuje, že naše rozhodnutí jsou roztříštěnáand make most of our decisions based upon, and smells
děláme většinu našich rozhodnutí na základě Myslíme si,not just to communicate our decisions to them.
ne jim pouze sdělovali naše rozhodnutí.the truth is we're drawn to, and make most of our decisions based upon, shapes we find appealing,
jsme přitahováni a děláme většinu našich rozhodnutí na základě Myslíme si, že je nějaký vyšší,most importantly of all, united in our decisions.
co je ze všeho nejdůležitější, jednotní v našich rozhodnutích.we in Parliament- when we receive all the documents- also need to speed up our process and our decisions to help resolve the situation.
my v Parlamentu- až obdržíme všechny dokumenty- musíme urychlit long-term plan that allows advance planning of expenditure on buildings as well as making our decisions in this area more transparent and rational.
přijetím střednědobých a dlouhodobých plánů, které nám umožní v předstihu plánovat výdaje na budovy a učiní naše rozhodování v této oblasti transparentnější a rozumnější.ensures that the climate crisis has consequences for our decisions on the conversion to renewable,
zajišťuje, aby se klimatická krize projevila v našem rozhodování, čímž dojde k přesunu k obnovitelným,to make our texts and our decisions as readable as possible.
samozřejmě pro to, abychom If you do not agree with our decision, you should write us and tell us why.
Pokud nesouhlasíte s naším rozhodnutím, napište nám a sdělte své důvody.
