OUR SOURCE in Czech translation

• náš zdroj
• náš informátor
• našeho zdroje
• naším zdrojem
• našemu zdroji
• náš pramen

Examples of using Our source in English and their translations into Czech

We have just received word from our source in Washington.
Právě jsme obdrželi informaci od našeho zdroje z Washingtonu.

We are talking about tens of thousands of men mobilized on information from our source.
Mluvíme o mobilizaci desítek tisíc mužů na informace z našeho zdroje.

On information from our source. We are talking about tens of thousands of men mobilized.
Mluvíme o mobilizaci desítek tisíc mužů na informace z našeho zdroje.

Our source inside the prison confirms Carroll has no visitors scheduled.
Naše zdroje uvnitř potvrzují, že Carroll nečeká žádné návštěvy.

Choose a category below to view our source locations.
Vyberte si kategorii, v níž si chcete prohlížet naše zdroje.

Ever since he assaulted our DOD facility, our source has become compromised.
Od té doby, co napadl naše zařízení, byly naše zdroje kompromitovány.

No, when they start asking to talk to our source… then it will be bad.
Ne, až si budou chtít promluvit s naším zdrojem, pak to bude špatný.

Our source at the bank, that's who called.
Přišel do banky náš zdroj z banky volal.

We can't reveal our source, obviously.
Nemůžeme prozradit svůj zdroj samozřejmě.

We have to protect our source.
Musíme chránit své zdroje.

The second thing is, according to our source.
Druhý: podle našich informací.

Was there some way they could use our source code against us?
Je nějaká možnost, že použijí naše zdrojové kódy proti nám?

Agent White is gonna contact our source.
Agent White se spojí s naším zdrojem.

He probably won't be identified until he reaches our source.
Nejspíš ho poznáte, až se setká s naším zdrojem.

I have to protect our source.- Of course.
Samozřejmě. Musím chránit svoje zdroje.

Our source is still alive
Náš zdroj stále živý

And since our source had to be further from the Mediterranean'than either of these two,
A protože náš pramen musí být dál od Středozemního moře

Of the nine canvases in the east gallery that morning, our source on the cleaning crew found the remains of only eight.
Z devíti pláten našel náš zdroj z čistící čety ve východní galerii jen zbytky z osmi pláten.

Then Birkhoff's gonna find a lot of goodies on this, right? If our source is correct, and Angela is working with the Dirty Thirty.
Jestli má náš zdroj pravdu a Angela pracuje se Zběhlou třicítkou, pak Birkhoff na tom najde hodně dobrot.

Than either of these two, it had to be further south. And since our source had to be further from the Mediterranean.
Musel se nacházet jižněji. A jelikož náš pramen musel být od Středozemního moře dál než tyhle dva.