PARADE in Czech translation

• průvod
• přehlídka
• parade
• pochod
• nástup
• oslavu
• promenáda
• promenádu
• besídku
• předvádět
• parádě

Examples of using Parade in English and their translations into Czech

Wait. Isn't today the parade?
Počkat, není dnes pochod?

He's already seen my light parade.
Už viděl mou světelnou promenádu.

You wonder where and how this seemingly endless parade of hatred will end.
Ptejte se, kdy tato nekonečná přehlídka nenávisti skončí.

You don't have to, AI. If you don't wanna parade around in your wet underwear.
Když se nechceš předvádět v mokrých spodkách, nemusíš.

Lex, this isn't a parade.
Tohle není promenáda, Lexi.

Mom, do you think Dad's going to be at the parade?
Mami, myslíš si, že táta přijde na besídku?

Am I late for parade?
Nejdu pozdě na nástup?

we had a parade every day.
mívali jsme pochod každý den.

I might throw you a parade.
Nejradši bych ti uspořádala oslavu.

At least it's raining on y'all's parade.
Aspoň déšť vám trochu pokazí tuhle vaši"promenádu.

Early parade, eh?
Ranní promenáda, eh?

I was late for parade.
přišel pozdě na nástup.

Why do I have to parade him around in front of you?
Proč ho mám před váma předvádět?

Our friends from the tree are unparalleled Christmas parade.
Naši přátelé ze stromu pořádají bezkonkurenční vánoční besídku.

It's good to see you all on parade.
Rád vás vidím v celé parádě.

You just crashed my parade down into the river.
Právě si hodil moji oslavu do řeky.

uh… are you going to the parade on sunday?
jdeš v neděli na pochod?

We could have a parade on the way there.
Na začátku můžeme mít třeba promenádu.

No. No, you wanna strip down and parade your flaccid business around the apartment.
Ne, chceš se svlíknout… a předvádět po bytě svoje nádobíčko.

we mustn't be late for his parade.
nesmíme přijít pozdě na jeho nástup.