PATCHED in Czech translation

• dal
• zazáplatovali
• ošetřil
• záplatované
• nášivky

Examples of using Patched in English and their translations into Czech

The intrusion was patched after the e-mails were sent.
To vniknutí bylo opravené potom, co rozeslal ty e-maily.

This one's patched on the inside.
Tohle je malované zevnitř.

They would been patched in two spots.
Byly ve dvou místech opravené.

I was fragmented and patched up again!
Byl jsem na kousky a teď jsem samá záplata!

I will need your help with getting you patched.
Potřebuju tvou pomoc, získej barvy.

I will tell you when you get patched.
Co pak? -To ti řeknu, až dostaneš barvy.

And we're patched.
A jsme zapojeni.

See how the dress is patched?
Vidíš, jak je obleček vyspravovaný?

Roof's been patched.
Střecha je záplatovaná.

He worked at T-M. He wasn't patched.
Jen pracoval v servisu, nebyl člen.

You just finish getting patched up.
Jen se dej do pořádku.

There's, um, this crack On my mom's headstone that's been patched.
Na náhrobku mé matky je trhlina, která byla opravená.

He couldn't have patched in through CTU if he was hostile.
Co si o tom myslíš? Nemohli by ho spojit přes PTO, kdyby byl nepřítel.

I'm slave labour whenever they need a hole dug or a tire patched.
Jsem pracovní otrok, když potřebují vykopat díru, nebo spravit pneumatiku.

You got patched.
Dostal jsi nášivku.

The cables are nearly patched through.
Kabely jsou už skoro opravený.

We're patched in. No.
Ne, jsme napojení.

You remember when they patched it last month? The roof.
Pamatujete, jak ji minulý měsíc spravovali?- Střecha.

I have proof that Raven patched the vulnerability.
Raven to zranitelné místo opravila.

No. We're patched in.
Ne, jsme napojení.