PENDING in Czech translation

• až
• čeká
• čekající
• nevyřízené
• probíhající
• nevyřešené
• dokud
• než
• pending
• neuzavřených

Examples of using Pending in English and their translations into Czech

There are other cases pending.
Jsou zde další nevyřešené případy.

That's my decision for Caleb's temporary custody… pending review by the state.
Toto je mé rozhodnutí o dočasném opatrovnictví… než to přezkoumá stát.

This hearing is adjourned, pending a judicial review.
Slyšení se odročuje, čeká na soudcovské přezkoumání.

Hey, here's a list of pending correspondence and calls to return.
Ahoj, tady máš seznam probíhající korespondence a telefonátů.

Colour for pending order lines- set the colour for pending orders deactivated by default.
Colour for pending order lines- nastavení barvy pro čekající pokyny ve výchozím nastavení deaktivováno.

Her name is being withheld, pending notification of her next of kin.
Její jméno nebude zveřejněno, dokud nebudou informováni nejbližší příbuzní.

politics, your pending wrongful-death lawsuit.
politice, vaší nevyřízené žalobě na neoprávněné zabití.

You are holding our leader Michael Munro pending his extradition.
Zadržujete našeho vůdce Michaela Munroa, čeká ho vyhoštění.

And while the Teammates are rebuilding Dispatch. We're suspending all operations for a month, pending review.
Pozastavujeme všechny činnosti na dobu jednoho měsíce, než se to přezkoumá.

the representatives from Amra to discuss the pending trade agreement.
představitelé Amory diskutují o nevyřešené obchodní dohodě.

Yes, but most of that is pending civil lawsuits.
Ano, většina z toho jsou probíhající civilní žaloby.

You are no longer"Special Agent Pending.
Už nejste"zvláštní agent Pending.

They will, naturally, be relocated around the country pending legal examination of their case.
Budou přirozeně rozvezeni po celé zemi, dokud nebude dokončeno právní posouzení jejich případu.

NOTE- All Pending Orders will be force closed during market breaks.
POZNÁMKA- V průběhu obchodních přestávek budou veškeré nevyřízené příkazy uzavřeny.

His transfer's still pending.
Jeho přenos je stále čeká.

We're suspending all operations for a month, pending review.
Pozastavujeme všechny činnosti na dobu jednoho měsíce, než se to přezkoumá.

SG5, and the representative's from Amora, to discuss the pending trade agreement.
SG5 a představitelé Amory diskutují o nevyřešené obchodní dohodě.

Pending surveillance critical cases.
Kritické případy probíhající sledování.

Contents in stasis, pending the arrival of security.
Obsah zadržujeme ve stázi, dokud nedorazí bezpečnost.

Henry's being held, pending charges.
Henry byl zadržen, čeká na obvinění.