PENDING in Hungarian translation

• függőben
• folyamatban
• függőben lévő
• folyamatban lévő
• amíg
• várakozóban lévő
• várva
• vár
• megszületéséig
• váró
• pending
• várakozó
• elkészültéig
• lezárultáig
• összegyűjtéséig

Examples of using Pending in English and their translations into Hungarian

Your package has arrived its destination country and pending customs inspection.
Az Ön csomagja megérkezett a célországba és vámvizsgálatra vár.

Record pronunciation for koodh koodh[so] Pending pronunciation.
Koodh kiejtésének a felvétele koodh[so] Várakozóban lévő kiejtés.

Account activated- pending validation.
Fiók aktiválva- jóváhagyásra vár.

Record pronunciation for jangha jangha[or] Pending pronunciation.
Jangha kiejtésének a felvétele jangha[or] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for chhau chhau[or] Pending pronunciation.
Chhau kiejtésének a felvétele chhau[or] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for irmaan irmaan[so] Pending pronunciation.
Irmaan kiejtésének a felvétele irmaan[so] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for laxaaf laxaaf[so] Pending pronunciation.
Laxaaf kiejtésének a felvétele laxaaf[so] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for karnna karnna[or] Pending pronunciation.
Karnna kiejtésének a felvétele karnna[or] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for phianite phianite[en] Pending pronunciation.
Phianite kiejtésének a felvétele phianite[en] Várakozóban lévő kiejtés.

rap] Pending pronunciation.
rap] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for chuti chuti[or] Pending pronunciation.
Chuti kiejtésének a felvétele chuti[or] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for acanthopholis acanthopholis[en] Pending pronunciation.
Acanthopholis kiejtésének a felvétele acanthopholis[en] Várakozóban lévő kiejtés.

Record pronunciation for maajo maajo[so] Pending pronunciation.
Maajo kiejtésének a felvétele maajo[so] Várakozóban lévő kiejtés.

Pending a court inquiry, you will be confined to barracks under close arrest.
A törvényszéki vizsgálatot várja meg a laktanyában, házi őrizetben.

lab tests are pending.
a laboreredményekre még várnak.

Both men have now been transferred to immigration detention pending their removal from the country.
Jelenleg mindketten idegenrendészeti őrizetben vannak, és várják, hogy kiutasítsák őket az országból.

Both are now in Home Office detention pending removal from the country.
Jelenleg mindketten idegenrendészeti őrizetben vannak, és várják, hogy kiutasítsák őket az országból.

Twenty-three antisocial elements were detained, pending re-education.
Antiszociális elemet tartóztattunk le, akik átnevelésre várnak.

But those are pending processing.
Ezek azonban még feldolgozásra várnak.

An appeal against this decision is pending before the Court of First Instance(87).
A határozat ellen benyújtott fellebbezés elbírálása folyamatban van az Elsőfokú Bíróság előtt87.