Examples of using Permeate in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional program, permeate valve or alarm relay)
ventil permeátu nebo poplašné relé)Pokud hodnota klesne pod prahovou hodnotu, může být zastavení ventilu permeátu zpožděno.concentrate recirculation or a permeate flush valve which is activated depending on conductivity.
recirkulaci koncentrátu nebo splachovací ventil permeátu, který je aktivován v závislosti na konduktivitě.Permeate valve Conductivity limit The switching of the permeate valve is dependent on conductivity during the production phase.
Ventil permeátu Limit konduktivity Zapnutí ventilu permeátu závisí na konduktivitě při výrobě.exceeded during the"production" phase, and the"permeate valve" connection has been activated.
programování v bodě 7.6 byl ve fázi"výroby" překročen, a bylo aktivováno spojení"ventilu permeátu.The tubular seed bead net is filled with a stringing of fire polished beads whose colours permeate the seed beads and make the relatively simple shape of the necklace more interesting.
Trubičková perličková síťka je vyplněná návlekem ohněm leštěných perlí, jejichž barva prostupuje perličkami a ozvláštňuje poměrně jednoduché tvarové pojetí náhrdelníku.Thus, particles that are smaller than the dimension of the pores only penetrate from the filtered media to the filtrate permeate.
Do filtrátu(permeát) tak proniknou z filtrovaného média jen částice, které mají rozměr menší, než je průměr pórů.The permeate from all loops is collected
Permeát(voda+ alkohol,After the membrane, the pure water is collected as permeate and can be used as hygienic humidification water.
Za membránou se čistá voda shromažďuje jako permeát a lze ji použít jako hygienickou vodu pro zvlhčování.Doba zpoždění aktivace ventilu permeátu Pokud je limit překročen, může whey and ultrafiltration permeate.
syrovátka a ultrafiltrační permeát.RO permeate, CIP and pharmaceutical washing.
například destilace, permeát RO, čištění v místě použití a oplachování.The permeate stream, consisting of water
Proud permeátu, tvořený vodouwell as product and water recovery from permeate streams and evaporator condensate.
ke zpětnému získávání produktu a vody z permeátu a kondenzátu z odparek.for beauty and completeness, that permeate all structures,
distribučních systémů- systémů, které usilují o krásu a úplnost, které prostupují všemi strukturami, formamithe length of the spiral element, whilst the permeate passing through the membrane into the membrane envelope flows in a spiral pattern to the permeate collection tube.
celé délce spirálového prvku, zatímco permeát procházející membránou do membránové obálky proudí ve spirálovitém vzoru ke sběrné trubici permeátu.the prevention of climate change must permeate our whole way of thinking when we are working in relevant legislative areas such as agriculture,
jak se rovněž uvádí v této zprávě, musí prostupovat celým naším způsobem myšlení při naší práci v příslušných legislativních oblastech, jako je zemědělství, rybolov,organised crime permeate all areas of economic
Pumping this liquid across the surface of the membrane creates a positive trans-membrane pressure that allows any components smaller than the porosity of the membrane to pass through, forming the permeate.
Čerpání této kapaliny tangenciálně k povrchu membrány vytváří pozitivní transmembránový tlak, který všechny složky menší, než je poréznost membrány, protlačí na její druhou stranu, kde se vytváří permeát.can colonize reverse osmosis modules, and- depending on how the system is designed- can even penetrate membranes to reach the permeate side.
může osídlovat moduly inverzní osmózy a v závislosti 
