PERMEATE in Russian translation

• пронизывать
• проникать
• пермеат
• пронизывают
• пермеата
• фильтрата
• раствора
• пропитывают
• пронизывающие
• фильтрат
• проникают
• проникнуть

Examples of using Permeate in English and their translations into Russian

The permeate valve is only monitored, conductivity-dependent, during the"PRODUCTION" phase.
Клапан растворенного вещества, зависимый от проводимости, контролируется только в фазе" Производства.

Normally open permeate valve- connect across terminals 11 and 12.
Открытый пропускной клапан- соединение через терминалы 11 и 12.

Normally closed permeate valve- connect across terminals 11 and 13.
Закрытый пропускной клапан- соединение через терминалы 11 и 13.

Only the permeate discharge valve is open.
Только пропускной сливной клапан открыт.

A possibly connected permeate valve is always open.
Дополнительно подсоединенный пропускной клапан всегда открыт.

Furthermore, the permeate discharge valve is not always included as standard.
К тому же, пропускной сливной клапан не всегда имеется по умолчанию.

Permeate flow may differ about+/- 20% among different mambranes of the same type.
Поток пермиата может отличаться+/- 20% между мембранами того же самого типа.

However, the issue was a cross-cutting one and should permeate all subprogrammes.
Вместе с тем данная тема носит межсекторальный характер и должна проходить красной нитью через все подпрограммы.

Conductivity meter The measuring probe is installed in the permeate flow.
Измеритель проводимости Измерительная головка установлена в потоке растворенного вещества.

In the"Purge" mode the purge valve will be open, and the permeate valve closed.
В режиме" Purge" продувочный клапан будет открыт, а пропускной клапан закрыт.

Minimum speed of concentrate flow- 4 x the speed of permeate flow(purified water).
Минимальная скорость потока концентрата- 4 x скорость потока пермиата( очищенной воды).

Due to its all-pervasive property, streams of neutrinos permeate the Earth, the Sun,
Благодаря своему всепроникающему свойству потоки нейтрино пронизывают Землю, Солнце,

The dependence of the permeate flow from the ultrafiltration process flow time for different values of the transmembrane pressure
Получены зависимости потока пермеата от времени протекания процесса ультрафильтрации при разных значениях трансмембранного давления

Family and kinship relations permeate all levels and aspects of social life,
Семейные и родственные связи пронизывают все уровни и аспекты общественной жизни

increase the permeate flow more than 100% at the same transmembrane pressure.
увеличение потока пермеата происходит более чем на 100% при том же трансмембранном давлении.

Since processes permeate the entire organization and are the subject of the work of any manager,
Так как процессы пронизывают всю организацию, и являются предметом работы любого менеджера,

Permeate rinse valve In the case of the“Permeate rinse valve” all that has to be entered, in the inventory,
Клапан промывки фильтрата В случае клапана« промывка фильтрата» все, что необходимо ввести в список оборудования,

The cost analysis showed that the use of available permeate heat instead of electrical energy improved the economic efficiency of the laundry operation.
Анализ затрат показал, что использование имеющегося тепла пермеата взамен электрической энергии повышает экономическую эффективность работы прачечной.

yet remain connected to Him, and freely permeate with Themselves- as a transparent Divine flame- the Earth's matter
оставаясь соединенными с Ним, и свободно пронизывают Собою- как прозрачным Божественным Пламенем- земную твердь

corruption is insidious and may permeate various sectors of society,
время коррупцию трудно обнаружить, и она может проникать в различные общественные структуры,