PERSONAL COMPUTERS in Czech translation

• osobních počítačů
• osobním počítačům
• osobní počítače
• osobních počítačích

Examples of using Personal computers in English and their translations into Czech

Seagull Scientific begins as a manufacturer and distributor of barcode-reading equipment for personal computers.
Společnost Seagull Scientific začíná jako výrobce a distributor zařízení umožňujících čtení čárových kódů pro osobní počítače.

It is therefore recommended to install the equipment and electric wires keeping proper distances away from stereo equipment, personal computers, etc.
Proto se doporučuje instalovat toto zařízení a elektrická vedení v dostatečné vzdálenosti od stereofonních zařízení, osobních počítačů atd.

copiers, personal computers and voice mail is permissible,
kopírek, osobních počítačů a hlasové pošty společnosti přípustné,

is the basic memory module format and is primarily designed for personal computers, servers and workstations.
označujeme základní formát modulů operační paměti určený především do osobních počítačů, serverů a pracovních stanic.

early IBM and personal computers.
až dojdou k osobním počítačům.

With the advent of computers, personal computers, and the internet, we have been able to collect the data
S příchodem počítačů, osobních počítačů a internetu jsme byli schopni shromáždit data

United by their interest in technology, and dissatisfied with the attempts at personal computers by others, they knew they could do better
Sjednoceni jejich obecným zájmem o technologie a neuspokojeni pokusy ostatních v oblasti osobních počítačů, věděli, že by to zvládli lépe

Ask the second group to think about the passwords used for their devices(for example mobile phones, personal computers or tablets) and online services like social media account
Požádejte druhou skupinu, aby přemýšlela o heslech, která používá pro svoje zařízení(například pro mobilní telefony, osobní počítače nebo tablety) a online služby například účet sociálních médií

printers, fax, multifunction machine, personal computers, and monitors.
víceúčelových přístrojů, osobních počítačů a monitorů s nižší spotřebou energie.

personal hygiene appliances, personal computers and mobile phone chargers, without the permit of the hotel management.
sloužících k osobní hygieně, dále osobní počítače a nabíječky mobilních telefonů.

In 1970, Wired magazine named HP as the first manufacturer to mass-produce personal computers, although HP called them desktop calculators to differentiate themselves from the popular computer firm IBM.
Už v roce 1970 potom časopis Wired označil HP jako prvního výrobce, který začal hromadně vyrábět osobní počítač, o kterém ale HP mluvilo jako o stolním kalkulátoru, protože se podle Billa Hewletta nepodobal počítačům firmy IBM.

however accessed and/or used, whether via personal computers, mobile phone,
jak je používáte, ať již přes osobní počítač, mobilní telefon,

This information technology is UL-Listed and CUL-Listed for use with UL-Listed personal computers that have a users guide detailing user installation of card accessories.
CUL pro způsoby používání s osobními počítači uvedenými v protokolu UL, které jsou vybaveny uživatelskou příručkou podrobně popisující instalaci příslušenství(karet) uživatelem.

other mobile devices(each, a" Mobile Device"), personal computers, Internet-connected devices,
dalších mobilních zařízení(ve všech případech„ mobilní zařízení"), osobních počítačů, zařízení s připojením k internetu

combination with third-party devices, such as field computers, personal computers, wireless devices,
jakými mohou být mimo jiné terénní počítače, osobní počítače, bezdrátová zařízení,

Personal Computer Division is already operating at a massive deficit.
Divize osobních počítačů už tak operuje s obrovským deficitem.

The M1500SS Display requires a personal computer PC.
Displej M1500SS vyžaduje připojení osobního počítače PC.

Industry experts say we're no longer on the verge of the personal computer revolution.
Experti říkají, že již nejsme na pokraji revoluce osobních počítačů.

Via his personal computer, a single user would be imbued with God-like power.
Jediný uživatel by byl napuštěn silou podobnou Bohu. Prostřednictvím svého osobního počítače.

Gentlemen, I believe it's time to reconsider the viability of the personal computer.
Pánové, myslím, že je třeba znovu zvážit životaschopnost osobních počítačů.