PHYSICISTS in Czech translation

• fyzikové
• fyzici
• fyzičky
• fyziků
• fyziky

Examples of using Physicists in English and their translations into Czech

Sounds less of an argument against God than against physicists.
To je argument spíš proti fyzikům než proti Bohu.

Engineers, physicists.
Inženýry, fyziky.

You're always gonna be physicists.
jasně, občas je fyzika těžká.

neuroscientists, quantum physicists.
kvantová fyzika, nakonec se objeví.

Quantum physicists, they will… they will get there eventually. I don't mean supernatural, but, you know.
Nemyslím nadpřirozené, ale víte, nakonec se objeví. neurovědy, kvantová fyzika.

nuclear physicists.
prezidenty, s jadernými fyziky.

Sounds less of an argument against God than against physicists.
To zní spíše jako argument proti fyzikům než proti Bohu.

Well, you know, we all see impostors now and then… but not posing as subatomic physicists.
No, my všichni známe hochštaplery, žádný se ale nevydávaj za subatomární fyziky.

not physicists, to solve crimes.
řešit zločiny, ne pro vědce.

In December, 1938, two German physicists stunned the scientific world,
V prosinci 1938, dva Němečtí fyzikové šokovali vědecký svět,

Today, physicists are simply proving that what we call an object an atom,
Fyzikové dnes jen potvrzují, že to, čemu říkáme předmět, atom, molekula,

We're physicists, and we're trying to prove a hypothesis that we have been working on for over a year.
Jsme fyzici a snažíme se dokázat hypotézu, na které pracujeme už přes rok.

In the past century, physicists have discovered that matter really is made of tiny,
V minulém století fyzikové objevili že hmota je skutečně složena z malých,

The physicists who sent me through told me the first person to use the machine was the guy who invented it.
Fyzičky, které mě tam poslaly, mi řekly, že jako první použil ten stroj jeho vynálezce.

It has the potential to facilitate the greatest Some physicists believe that if they can produce technological leap in human history.
Někteří fyzici věří, že pokud mohou vyrábět této nové formy stabilní syntetizovaný prvek, má potenciál usnadnit

To detect a Higgs, physicists like Joe have to look at the aftermath of proton collisions to figure out what the original particles were.
Pro detekování Higgsova bosonu se musí fyzikové jako je Joe podívat na následky srážek protonů, aby přišli na to, jaké byly původní částice.

Told me the first person to use the machine The physicists who sent me through was the guy who invented it.
Fyzičky, které mě tam poslaly, mi řekly, že jako první použil ten stroj jeho vynálezce.

Physicists started to notice contradictions after calculating how particles in and around black holes connect to
Fyzici si začali všímat rozporů, když vypočítali, jak se částice v černých dírách

End of the Cold War, uh, a lot of, uh, phys-, former physicists and mathematicians decided to u-, apply their skills not on, you know,
Po skončení studené války se spousta bývalých fyziků a matematiků rozhodla uplatnit své schopnosti nikoliv na technologii studené války,

Actual portals through which matter can travel backward through time. Physicists like stephen hawking have hypothesized the existence of worm holes and time loops.
Fyzikové mají hypotézy o existenci… červých děr a uzavřených časových smyčkách, které jsou branami, takže hmota může cestovat v čase.