PHYSICISTS in Slovenian translation

• fiziki
• fizičnjaki
• fizikov
• fizike
• fizik

Examples of using Physicists in English and their translations into Slovenian

We can't all be physicists.
Ne moremo vsi biti zdravniki.

We're actually physicists.
Pravzaprav sva fizika.

We need philosophers as much as we need physicists.
Bolj kot inženirje potrebujemo filozofe.

The group is made up mostly of theoretical physicists and is the most elite gathering of scientific minds in the United States.
Skupina je sestavljena iz večinoma teoretičnih fizikov in je najbolj elitna pri zbiranju znanstvenikov v ZDA.

considering the relativistic procedure calculations from physicists Fierz and Wolfgang Pauli's non-relativistic procedure.
upoštevanjem izračunov relativističnih postopkov iz fizikov Fierza in nerelativističnega postopka Wolfganga Paulija.

chemists, physicists, computer scientists and mathematicians.
kemike, fizike, računalničarje in matematike.

statisticians, physicists and product managers.
statistikov, fizikov in produktnih vodij.

Such a unique endeavour would attract the best computer scientists, biologists and physicists from Europe and beyond.
Takšno edinstveno prizadevanje bi pritegnilo najboljše računalniške znanstvenike in fizike iz celotne Evrope in širše.

It is named after its inventor, the well-known French mathematician and physicists Jean-Baptiste le Rond d'Alembert.
Zasnoval ga je znani francoski matematik in fizik Jean-Baptiste le Rond d'Alembert.

However, there's another way of thinking about it that has attracted the attention of mathematicians, physicists, engineers and computer scientists.
Obstajajo pa tudi drugi načini razmišljanja o njih, ki so pritegnili pozornost matematikov, fizikov, inženirjev in računalniških znanstvenikov.

where he studied under leading chemists and physicists of his time, including Michael Faraday.
je študiral pod mentorstvom vodilnih kemikov in fizikov tistega časa, vključno z Michaelom Faradayjem.

To commemorate the 100th birth anniversary in 1973, the monument was erected by the Association of Mathematicians, Physicists and Astronomers of Slovenia
Leta 1973, ob stoletnici rojstva, sta mu Društvo matematikov, fizikov in astronomov Slovenije

He had opened a door for Einstein and all the physicists who came after him to glimpse the interplay of hidden, primal forces in the universe.
Odprl je vrata Einsteinu in vsem fizikom po njem, da so videli interakcijo skritih prvinskih sil v vesolju.

Along with fellow physicists Edward Teller
Skupaj z teoretičnim fizikom, Edwardom Tellerjem,

This year's Nobel Prize in Physics is awarded to three physicists who have made decisive contributions concerning two phenomena in quantum physics: superconductivity and superfluidity.
Nobelovo nagrado za fiziko je prejel leta 2003, skupaj še z dvema fizikoma, za obrazložitev dveh fenomenov kvantne fizike- superprevodnosti in superfluidnosti.

Consequently particle physicists are increasingly using heavier particles such as protons in their accelerators to get to higher energies.
Poleg tega, fiziki delcev v svojih pospeševalnikih vedno pogosteje uporabljajo večje delce, kot na primer protone, da dobijo večje energije.

Žitko explained that theoretical physicists are interested in phenomena per se
Žitko je pojasnil, da teoretične fizike zanimajo pojavi sami po sebi

Hence, before 1961 physicists as well as chemists used the symbol amu for their respective(and slightly different) atomic mass units.
Pred letom 1961 so torej tako fiziki kot tudi kemiki za svojo(nekoliko drugačno) enoto atomske mase uporabljali simbol amu.

For example, physicists advancing the theory
Npr, fiziki napredujejo Teorija

younger female physicists explicitly knew that established members of the community didn't condone Strumia's ideas.
so mlajše ženske fizike izrecno vedele, da uveljavljeni člani skupnosti niso odrekli Strumijevih idej.