PLOW in Czech translation

• pluh
• pluhu
• orat
• pluhem
• zorat
• pluhař
• zoral
• zorej
• ryjeme
• pluhy

Examples of using Plow in English and their translations into Czech

That name again is mr. Plow!¶.
To jméno je pan Pluhař.

You behind the plow.
Vy, jak stojíte za pluhem.

or return to your plow?
nebo se vrátit ke svému pluhu?

I think of them pulling a plow.
jak táhnou pluh.

He can't hammer a nail or plow a field.
Neumí vykovat hřebík ani zorat pole.

On prom night, I let Allan Rice plow me like a Iowa cornfield.
Na maturáku jsem dovolila Alanovi Riceovi, aby mě zoral jako kukuřičné pole v Iowě.

Build a cabin, plow the field, put up fences to keep out the neighbors.
Postav si chatu, zorej pole a postav ploty kvůli sousedům.

We spray the trees, plow the garden… prune the branches.
Postřikujeme stromy, ryjeme zahradu… ořezáváme větve.

not to settle down and plow!
nehodlám se usadit a orat!

At long last, I'm Mr. Plow!
Konečně jsem já Pan Pluhař!

I'm no good with a plow, but I do know animals.
I když nejsem moc dobrý s pluhem, umím to se zvířaty.

a horse to pull the plow.
aby tahal pluh.

As William Blake wrote,"The cut worm forgives the plow.
A jak napsal William Blake,"Přeseknutý červ odpustil pluhu.

I thought I told you kids to go plow in the field.
Myslel jsem, že jsem vám řekl, abyste šli orat pole.

There, everything is medieval, the plow, all.
Mají tam všechno jak ve středověku, pluhy, a tak.

And get around that plow there.- Maybe we should stop and turn back.
Možná bychom měli zastavit, obrátit a objet tam ten pluh.

Or I could attach you naked to a plow… and lash you.
A budu tě popohánět bičem. Nebo tě nahého zapřáhnu k pluhu….

Over the bones of the dead. Rise now and drive your cart and plow.
Vstaň a jezdi se svým vozem a pluhem po kostech mrtvých.

Prune the branches. We spray the trees, plow the garden.
Ořezáváme větve. Postřikujeme stromy, ryjeme zahradu.

Chop down trees, plow fields.
Kácet stromy, orat pole.